Finnisch Deutsch næ

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Na und?	Entäs sitten?
na dann	no sitten
Na, natürlich!	No tottakai!
Ich kann nichts sehen!	Minä en näe mitään!
nun... / na... / nanu	no
(na) endlich, zuletzt	vihdoinkin
Na hör mal!	Älä nyt!
ja, na, ach	nii/n
nun, na, na?, na und?	no
na dann auf Wiedersehen	näkemiin nyt sitten
und was dann? bzw. na und?	ja entä sitten
na, da kann man nichts machen	no, ei voi mitään
Na, das ist doch klar.	No ilman muuta!
als (in der Eigenschaft)	-na, -nä
forstwissenschaftlicher Fachausdruck	metsänhoitotermi/nä (metsänh.)
geologischer Fachausdruck	geologian termi/nä (geol.)
medizinischer Fachausdruck	lääketieteen termi/nä (lääk.)
meteorologischer Fachausdruck	meteorologian termi/nä (metrl.)
botanischer Fachausdruck	kasvitieteen termi/nä (kasv.)
anatomischer Fachausdruck	anatomian termi/nä (anat.)
sprachwissenschaftlicher Fachausdruck	kielitieteen termi/nä (kiel.)
Fachausdruck der Kochkunst	keittotaidon termi/nä (keitt.)
mathematischer Fachausdruck	matematiikan termi/nä (mat.)
biologischer Fachausdruck	biologian termi/nä (biol.)
physiologischer Fachausdruck	fysiologian termi/nä (fysiol.)
philosophischer Fachausdruck	filosofian termi/nä (filos.)
chemischer Fachausdruck	kemian termi/nä (kem.)
als etwas ansehen, betrachten	pitää+P+na/nä
volkswirtschaftlicher Fachausdruck	kansantalouden termi/nä (kansant.)
physikalischer Fachausdruck	fysiikan termi/nä (fys.)
tierärztlicher Fachausdruck	eläinlääketieteen termi/nä (eläinlääk.)
vertieft Beispiel: Liisa ist so vertieft in ihrem Buch, daß sie nichts anderes sieht oder hört.	uppoutunut Beispiel: Liisa on niin uppouttunut kirjansa, ettei näe eikä kuule mitään muuta.		Adjektiv