Finnisch Deutsch ließ jmdn. warten

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
jmdn überfallen	hyökätä jnk kimppuun
spendieren, jmdn. einladen	tarjota
▶Konjugieren warten	odotella		Verb
▶ warten	vartoa		Verb
▶ Warten n	odotus, odotuksen		Substantiv
auf jmdn angewiesen sein.	olla jstk riippuvainen, olla jnk varassa
pflegen, warten	huoltaa
jmdn. erpressen	kiristää jotakuta
jmdn bemühen	vaivata jkta
jmdn verdächtigen	epäillä, pitää jtk epäillyttävänä
warten, erwarten	odottaa
Anstehen, Warten	jonotus, jonotuksen
sie müssen nicht auf uns warten	heidän ei tarvitse odottaa meitä
wartet, warten Sie!	odottakaa
auf etwas warten	odotella, odottelen
für jmdn etwas haften	vastata, olla vastuussa jstk
jmdn einer Gehirnwäsche unterziehen	aivopestä jku
das Warten, die Erwartung	odottaminen
auf etwas warten, erwarten	odotella
auf jdn./etw. warten	odottaa, odotan + Part.
sie müssen auf uns warten	heidän täytyy odottaa meitä
Haben Sie Zeit zu warten?	onko teillä aikaa odottaa?		Redewendung
verweilen, auf sich warten lassen	viipyä		Verb
über jmdn/etw Quarantäne verhängen	listaa/panna jku/jk karanteeniin, eristää jku/jk
warten bis der Regen vorbei ist	pitää sadetta
ich habe es satt zu warten	olen kyllästynyt odottamaan
jmdn unter der folgenden Telefonnummer anrufen.	Soittaa jollekin, jolla on seuraava puh. nro.
jmdn vor die Tür setzen, jmdn rausschmeissen	ajaa jku ulos
erschaudern. zurückschrecken Beispiel: Das Examen nächste Woche ließ den Schüler schaudern.	hirvittää Beispiel: Opiskelijaa hirvitti seuraavan viikon tentti.		Verb
Konjugieren nachlassen	jättää jälkeensä, alentaa		Verb
Konjugieren nachlassen	helpottaa		Verb