Englisch Deutsch vertrat jmdn. vor Gericht

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
vor etwas demonstrieren demonstrieren demonstrierte demonstriert	picket picketed picketed		Verb
Dekl. Gericht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gericht die Gerichte Genitiv des Gericht[e]s der Gerichte Dativ dem Gericht[e] den Gerichten Akkusativ das Gericht die Gerichte	court of law		Substantiv
Dekl. das Jüngste Gericht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das jüngste Gericht die - Genitiv des jüngsten Gerichts der - Dativ dem jüngsten Gericht den - Akkusativ das jüngste Gericht die -	Dooms-day	religReligion	Substantiv
Dekl. das Jüngste Gericht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das jüngste Gericht die - Genitiv des jüngsten Gerichts der - Dativ dem jüngsten Gericht den - Akkusativ das jüngste Gericht die -	the day of doom	religReligion	Substantiv
Vor- und Nachteile	pros and cons
Dekl. offene Veranda f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die offene Veranda die offenen Veranden Genitiv der offenen Veranda der offenen Veranden Dativ der offenen Veranda den offenen Veranden Akkusativ die offene Veranda die offenen Veranden (kleine Veranda vor dem Haus)	stoop ² USA		Substantiv
zuständiges Gericht	jurisdiction
sicher vor	safe from
vor Kurzem	the other day
nimmt vor	resolves
vor allem	in particular
Dekl. Anwalt (vor Gericht) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anwalt die Anwälte Genitiv des Anwalt[e]s der Anwälte Dativ dem Anwalt den Anwälten Akkusativ den Anwalt die Anwälte	barrister (UK), attorney (N.Am.)		Substantiv
(vor Gericht) aussagen	testify		Verb
hinauswerfen warf hinaus (hat) hinausgeworfen jmdn.	fire fired fired s.o.	figfigürlich, übertr.übertragen, BerufBeruf	Verb
kochen; vor Wut kochen	seethe		Verb
▶ vor	avant
▶ vor	ante
▶ vor	ago
▶ vor	pre
▶ vor	in front of		Präposition
jem. vor Gericht stellen	try sb.		Verb
vor langer Zeit	once upon a time
ich bin vor Ort	I'm on site
jmdn. ermutigen, ermuntern, anfeuern	encourage sb.
mach dir nichts vor	d'ont kid yourself
Was geht hier vor?	What's going on here?
jem. vor Gericht stellen	put somebody on trial
jem. verklagen, jem. vor Gericht bringen	take sb to court		Verb
einen Fall vor Gericht bringen	file a court case
jmdn aufstacheln etwas zu tun	goad somebody into doing something
gegen jmdn. hart vorgehen ging gegen jmdn. hart vor (ist) gegen jmdn. hart vorgegangen	crack down on somebody cracked down on somebody cracked down on somebody		Verb
schrieb vor	enjoined
schreibt vor	prescribes
vor allem	especially
sitzt vor	presides
legte vor	propounded
vor allem	most notably
kommt vor	occurs
wirft vor	reproaches
Schutz vor	protection against
packt vor	prepackages
seufzen (vor)	sigh with
vor Schreck	with shock
schaute vor	previewed
vorkauen kaute vor (hat) vorgekaut	to chew for chew for		Verb
lädt vor	subpoenas
vorher, vor	ago
Eintopf(gericht)	stew
vor kurzem	recently
vor kurzem	a short while ago
vor allem	first of all
vorschießen schoss vor (hat) vorgeschossen	dash forward	figfigürlich	Verb
beugt vor	obviates
vorhergehend, vor...	previous
vorhalten transitiv hielt vor (hat) vorgehalten	to hold before somebody hold before somebody held before somebody held before somebody		Verb
lud vor	subpoenaed
vorenthalten enthielt vor (hat) vorenthalten zurückhalten	keep back kept back kept back		Verb
wärmt vor	preheats
verbergen (vor)	conceal (from)		Verb