Englisch Deutsch shift

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Shift nach rechts	Shift right		Verb
Shift nach links	Shift left		Verb
loswerden	shift		Verb
herumrutschen z.B.Sessel	shift		Verb
Dekl. Verschiebung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verschiebung die Verschiebungen Genitiv der Verschiebung der Verschiebungen Dativ der Verschiebung den Verschiebungen Akkusativ die Verschiebung die Verschiebungen	shift		Substantiv
Dekl. Arbeitsschicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Arbeitsschicht die Arbeitsschichten Genitiv der Arbeitsschicht der Arbeitsschichten Dativ der Arbeitsschicht den Arbeitsschichten Akkusativ die Arbeitsschicht die Arbeitsschichten	shift		Substantiv
Dekl. Wandel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wandel die Wandel Genitiv des Wandels der Wandel Dativ dem Wandel den Wandeln Akkusativ den Wandel die Wandel	shift		Substantiv
verschieben	shift		Verb
wegschieben; umstellen; wegräumen, (von sich) abwälzen	shift		Verb
Dekl. Verlagerung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verlagerung die Verlagerungen Genitiv der Verlagerung der Verlagerungen Dativ der Verlagerung den Verlagerungen Akkusativ die Verlagerung die Verlagerungen	shift		Substantiv
umschalten	shift		Verb
Umschaltung f	shift		Substantiv
Dekl. Einsatz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einsatz die Einsätze Genitiv des Einsatzes der Einsätze Dativ dem Einsatz[e] den Einsätzen Akkusativ den Einsatz die Einsätze	shift		Substantiv
auswechseln/ändern/verlagern	shift
Dekl. Schicht f, Dienst m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Schicht Schichten Genitiv Schicht Schichten Dativ Schicht Schichten Akkusativ Schicht Schichten	shift		Substantiv
wenden	shift		Verb
Schaltzug m	shift cable		Substantiv
Schichtarbeit f	shift work		Substantiv
Schichtarbeiten	shift works
Stellenverschiebung f	arithmetic shift		Substantiv
Umschalttaste f	shift-key		Substantiv
Wechselschicht f	alternate shift		Substantiv
Schalthebel m	shift lever		Substantiv
Dauerumschaltung f	shift-out		Substantiv
sich geringfügig bewegen	shift slightly
schalten	shift gears		Verb
Schichtarbeiter m	shift workers		Substantiv
Schieberegister n	shift register		Substantiv
Buchstaben-Ziffernumschaltung f	case shift		Substantiv
Frühschicht f	early shift		Substantiv
Kolonnenverschiebung f	column shift		Substantiv
Schichtarbeiter m	shift worker		Substantiv
Dekl. Frühschicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Frühschicht die Frühschichten Genitiv der Frühschicht der Frühschichten Dativ der Frühschicht den Frühschichten Akkusativ die Frühschicht die Frühschichten	morning shift		Substantiv
Schichtmeister m	Shift Manager		Substantiv
Bezugsschicht f	reference shift		Substantiv
Schichtprogramm n	shift sequence		Substantiv
Einsatzkürzel n	shift abbreviation		Substantiv
Einsatzzeit f	shift time		Substantiv
Einsatzgruppe f	shift group		Substantiv
Datumsverschiebung f	date shift		Substantiv
Rückschaltung f	shift-in		Substantiv
Dekl. Nachtschicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nachtschicht die Nachtschichten Genitiv der Nachtschicht der Nachtschichten Dativ der Nachtschicht den Nachtschichten Akkusativ die Nachtschicht die Nachtschichten	graveyard shift	umgspUmgangssprache	Substantiv
Personaleinsatzplanung f	shift planning		Substantiv
Normplan m	normal shift		Substantiv
Dekl. Umschaltsperre -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Umschaltsperre die Umschaltsperren Genitiv der Umschaltsperre der Umschaltsperren Dativ der Umschaltsperre den Umschaltsperren Akkusativ die Umschaltsperre die Umschaltsperren	shift-lock	Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Dekl. Griff-Schalter - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Griff-Schalter die Griff-Schalter Genitiv des Griff-Schalters der Griff-Schalter Dativ dem Griff-Schalter den Griff-Schaltern Akkusativ den Griff-Schalter die Griff-Schalter	Grip Shift	technTechnik	Substantiv
Verschiebungsrichtung f	shift direction		Substantiv
Tarifsprung m	tariff shift		Substantiv
Springerschicht f	relief shift		Substantiv
Schichtwert m	shift value		Substantiv
Nachtschicht haben	be on the night shift expression
Schichtmittelwertschema n	shift aggregate schema		Substantiv
Mehrschichtfaktor m	multiple-shift factor		Substantiv
Schichtwechsel m	change of shift		Substantiv
Akzentverschiebung f	shift of stress		Substantiv
Abschreibung bei Mehrschichtbetrieb f	multiple-shift depreciation		Substantiv
Schichtwechsel m	changes of shift		Substantiv
persönlicher Einsatzplan m	personal shift plan		Substantiv
Schaltzughülle f	shift cable housing		Substantiv