Englisch Deutsch exit from the stage

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Suchhilfe-Exit -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Suchhilfe-Exit die Suchhilfe-Exits Genitiv des Suchhilfe-Exits der Suchhilfe-Exits Dativ dem Suchhilfe-Exit den Suchhilfe-Exits Akkusativ den Suchhilfe-Exit die Suchhilfe-Exits	search help exit	inforInformatik	Substantiv
ausrichten	to stage		Verb
austreten	resign from		Verb
in den sauren Apfel beißen	grasp the nettle
sicher vor	safe from
FROM-Klausel f	FROM clause		Substantiv
die Front, das Militär	The Front
ältere Menschen	the elderly
Splittungsschritt m	splitting stage		Substantiv
Transportabschnitt m	shipment stage		Substantiv
Bearbeitungsstand m	processing stage		Substantiv
User-Exit m	user exit		Substantiv
Vorbereitungs-Exit m	prepare exit		Substantiv
Prüfstufe f	inspection stage		Substantiv
hieraus	from it
Schlüsselwort-Exit m	keyword exit		Substantiv
dasselbe	the same
Dynpro-Exit m	screen exit		Substantiv
Menü-Exit m	menu exit		Substantiv
Exit-Kommando n	exit command		Substantiv
Customer-Exit m	customer exit		Substantiv
Benutzer-Exit n	user exit		Substantiv
die Vereinigten Staaten von Amerika	The States
Konvertierungs-Exit	conversion exit		Substantiv
ab dem	from the
von meinem Standpunkt aus	from my point of view
Funktionsbaustein-Exit m	function module exit		Substantiv
wöchentlich	by the week		Adjektiv
die Chancen abwägen	follow the odds		Verb
die Konsequenzen ziehen (aus) die Konsequenzen ziehen aus zog Konsequenzen aus (hat) die Konsequenzen gezogen aus	draw the conclusions (from) draw		Verb
aus dem Zusammenhang	from the context
die Welt erobern	conquer the world
auf dem Standpunkt stehen	take the view		Verb
von etwas weggehen	get away from
vornherein	from the first
linksseitig differenzierbar [math.]	from the left
vor Kurzem	the other day
Dekl. Unglückszug ...züge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unglückszug die Unglückszüge Genitiv des Unglückszug[e]s der Unglückszüge Dativ dem Unglückszug den Unglückszügen Akkusativ den Unglückszug die Unglückszüge	the doom train		Substantiv
im Wesentlichen	in the main
rechtsseitig differenzierbar [math.]	from the right
geradeheraus	from the shoulder
von Anfang an	from the start
von vornherein	from the outset
auf etwas verzichten	abstain from sth.
aus dem vorher Gesagten	from the foregoing
vom Land	from the countryside
das Problem angehen	address the issue
auf Zeit	against the clock
im Dorf herumstreifen	stroll the town
am Firmament n	(in the) sky	amamerikanisch	Substantiv
nicht mehr richtig funktionieren, kaputt sein	on the blink		Redewendung
vorne, im vorderen Teil	at the front
die Kulisse bilden	set the stage
identifiziere die Aufgabe	identify the task
idenifizieren Sie sich mit der Aufgabe	identify the task
von außen	from the outside
die richtige Reihenfolge	the correct order
jemanden verpfeifen, auffliegen lassen	blow the whistle
Vorsicht Stufe!	Mind the step!