Englisch Deutsch crisis of meaning

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
jede Menge	loads of
Überfall (auf), Einfall (in) m	invasion (of)		Substantiv
ähnliche .... (Bücher)	set of
querab von	abeam of
jede Menge	bags of
Südlich von...	south of
unabhängig (von)	independent (of)
ungeachtet, unabhängig von	irrespective of
Vielfalt an	variety of
Ursache von	cause of
kurzfristig	lack of
sinnentleert	devoid of meaning		Adjektiv
Bedeutung f	meaning		Substantiv
Wechsel ziehen einen Wechsel ziehen zog einen Wechsel (hat) einen Wechsel gezogen english: draw (verb): I. {v/t} ziehen; II. (Gesicht) verziehen; III. holen, sich verschaffen; entnehmen; IV. ziehen, auslosen; V. {figürlich} herausbringen, herausziehen; VI. ausfragen, aushorchen; VII. draw a portrait / zeichnen, draw a line / Linie zeichnen; VIII. {Schriftstück} entwerfen, aufsetzen; IX. {Schifffahrt} einen Tiefgang haben; X. {Tee} ziehen lassen; XI. {geschlachtetes Tier} ausnehmen; XII. {Technik, Handwerk} Draht ziehen; XIII. draw the match / {Sport} unentschieden spielen; XIV. sich (leicht) ziehen lassen; XV. sich (hin)begeben / sich nähern; XVI. draw on / in Anspruch nehmen, heranziehen; XVII. {Kapital, Vorräte} angreifen; XVIII. {kaufmännische Sprache} Wechsel ziehen;	draw bill of exchange draw	kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Verb
schmecken nach intransitiv schmeckte nach (hat) geschmeckt nach english: taste (verb): I. (Speisen, etc.) kosten, schmecken, abschmecken, probieren, versuchen (auch figürlich); II. kosten, Essen anrühren; III. (etwas) herausschmecken, schmecken; IV. {figürlich} kosten, kennenlernen, erleben; V. {figürlich} genießen; VI. {v/i} schmecken (nach / of); VII. {s} Geschmack {m}; VIII. Geschmacksinn {m}; IX. Kostprobe, Probe {f} (von / of) (auch figürlich); X. Geschmacksrichtung {f}; XI. a) Neigung, Sinn (für / for); b) Geschmack, Gefallen {m} (an [Dativ] / for);	taste of		Verb
aus, von, vor, über	of
▶ ▶ von	of
Krise f	crisis		Substantiv
Dekl. Sinn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sinn die Sinne Genitiv des Sinn[e]s der Sinne Dativ dem Sinn[e] den Sinnen Akkusativ den Sinn die Sinne	meaning		Substantiv
leer	vain [of]		Adjektiv
Hauch (von)	hint of
unerhört	unheard-of
natürlich	of course
was ist mit ...	what of ...
eitel [auf]	vain [of]
eine Menge von	scores of		Adjektiv
viel, jede Menge	lots of
anklagend	accusing of	jurJura	Adjektiv
aus...heraus	out...of
Einmarsch von	invasion of
unbeschadet	irrespective of
angeklagt	accused of
irgendwie	kind of		Adverb
zusammengesetzt	consisting of
Menge f	loads of		Substantiv
meinen	think [of]		Verb
unabhängig sein von	independent of
wissend, sich etw. bewusst sein	aware of
gedenken	think of		Verb
nicht genug haben von	short of
Abnahme von	decline of
▶ Fehlen n	absence [of]		Substantiv
überdrüssig	sick of
überdrüssig	tired of
Angebot, Auswahl, Sortiment	range (of ...)		Substantiv
gedenkend	thinking of
...-bruch m, ...-verletzung f, ...-verstoß m m violation {engl.} ; violatio {f} [lat.]: I. Violation {f} / Schändung {f}, Entehrung {f}, {übertragen} {Religion} Entweihung {f}; II. Violation {f} / Verletzung {f} {JUR} (Schändung); III. Violation {f} / Verrat {m}, Bruch {m}; IV. …-letzung, …-bruch / violation de … {franz.}, …-missachtung (bei zusammengesetzten Substantiven;	violation of ...		Substantiv
hören von	hear of		Verb
nicht mehr haben ausgehen nicht mehr haben hatte nicht mehr (hat) nicht mehr gehabt	run out of ran out of run out of		Verb
Dekl. Immobilienkrise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Immobilienkrise die Immobilienkrisen Genitiv der Immobilienkrise der Immobilienkrisen Dativ der Immobilienkrise den Immobilienkrisen Akkusativ die Immobilienkrise die Immobilienkrisen	property crisis		Substantiv
reichlich	abundance of		Adjektiv
etwas billigen	approve of		Verb
letzthin, in jüngster Zeit	of late
Wiedereröffnung von	reopening of
zahlreiche	scores of
unzählige	myriads of
... stämmig	of ... heritage
wenn nicht, außer	short of
Dekl. Anzahl f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anzahl die Anzahlen Genitiv der Anzahl der Anzahlen Dativ der Anzahl den Anzahlen Akkusativ die Anzahl die Anzahlen	number of		Substantiv