Englisch Deutsch common law marriage

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
wilde Ehe	common-law marriage
Gewohnheitsrecht n	common law		Substantiv
Eherecht n	marriage-law		Substantiv
Gewöhnlicher Degu m	common degu		Substantiv
Common-Bereich m	common area		Substantiv
Schwägerinnen	sisters in law
Wohnungsbindungsgesetz n	housing commitment law		Substantiv
Schwiegersöhne	sons in law
Rechtsirrtum m	mistake in law		Substantiv
gleichgeschlechtliche Ehe	same-sex marriage
Nenner, kleinster gemeinsamer	lowest common denominator
gewöhnlich	common		Adjektiv
Rechtswissenschaft f, Jura	law
Eheschließung f	marriage		Substantiv
Dekl. Ehe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ehe die Ehen Genitiv der Ehe der Ehen Dativ der Ehe den Ehen Akkusativ die Ehe die Ehen	marriage		Substantiv
Jura Jus	law		Substantiv
▶ ▶ Hochzeit f	marriage		Substantiv
Dekl. Gesetz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gesetz die Gesetze Genitiv des Gesetzes der Gesetze Dativ dem Gesetz den Gesetzen Akkusativ das Gesetz die Gesetze	law		Substantiv
Gesetz n, Recht n	law		Substantiv
Recht n	law		Substantiv
Vorgabe (Jagd, Sport) f	law		Substantiv
Gemeinsamkeiten	common
allgemein	common
normal, weitverbreitet	common
häufig	common
gemeinsam	common
▶ zusammen	common		Adverb
gängig, üblich	common
Heirat f	marriage		Substantiv
Dekl. Lebenspartner (Frau bzw. Mann nach dem Gewohnheitsrecht = wilde Ehe) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lebenspartner die Lebenspartner Genitiv des Lebenspartners der Lebenspartner Dativ dem Lebenspartner den Lebenspartnern Akkusativ den Lebenspartner die Lebenspartner	common-law wife / common-law husband		Substantiv
viel gemein haben	have a lot in common
Dekl. Gesetzesvollzug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gesetzesvollzug die Genitiv des Gesetzesvollzug[e]s der Dativ dem Gesetzesvollzug den Akkusativ den Gesetzesvollzug die	law enforcement		Substantiv
dem Gesetz nach	by law
geltendes Recht	applicable law
gesetzlich	by law
Rechtsstreit m	law suit		Substantiv
formelles Recht, Verfahrensrecht	adjective law
Volksjustiz f	lynch law		Substantiv
Verwaltungsrecht n	administrative law		Substantiv
Vererbungsgesetz n	mendelian law		Substantiv
Strafgesetz n	penal law		Substantiv
Handelsrecht n	mercantile law		Substantiv
gesetzestreu	law-abiding
Dekl. Anwaltskanzlei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anwaltskanzlei die Anwaltskanzleien Genitiv der Anwaltskanzlei der Anwaltskanzleien Dativ der Anwaltskanzlei den Anwaltskanzleien Akkusativ die Anwaltskanzlei die Anwaltskanzleien	law firm		Substantiv
Baurecht n	building law		Substantiv
Distributivgesetz [math.] n	distributive law		Substantiv
Faustrecht n	club law		Substantiv
Wohnungsbaugesetz n	housing law		Substantiv
Zollrecht n	customs law		Substantiv
Dekl. Jura-Abschluss m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Jura-Abschluss die Jura-Abschlüsse Genitiv des Jura-Abschlusses der Jura-Abschlüsse Dativ dem Jura-Abschluss den Jura-Abschlüssen Akkusativ den Jura-Abschluss die Jura-Abschlüsse	law-degree		Substantiv
juristische Fakultät	law school
Mietrecht n	tenancy law		Substantiv
öffentliches Recht n	public law		Substantiv
Gerichtshof m	court, law court		Substantiv
Dekl. Strafverfolgung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Strafverfolgung die Strafverfolgungen Genitiv der Strafverfolgung der Strafverfolgungen Dativ der Strafverfolgung den Strafverfolgungen Akkusativ die Strafverfolgung die Strafverfolgungen	law inforcment		Substantiv
Dekl. Rechtsreferendar m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rechtsreferendar die Rechtsreferendare Genitiv des Rechtsreferendars der Rechtsreferendare Dativ dem Rechtsreferendar den Rechtsreferendaren Akkusativ den Rechtsreferendar die Rechtsreferendare	law clerk männl. oder weibl. Person		Substantiv
wieder erlassen (Gesetz) wieder erlassen erließ wieder (hat) wieder erlassen re enact: I. {Jura} (Gesetz) wieder a) erlassen, b) wiederverfügen, wiederverfolgen; II. {Theater} wieder inszenieren, wieder aufführen (Stück), (Rolle) wieder darstellen, wieder spielen	re enact re enacted re enacted law	rechtRecht, jurJura	Verb
ein Gesetz erlassen erließ ein Gesetz (hat) ein Gesetz erlassen re enact: I. {Jura} (Gesetz) wieder a) erlassen, b) wiederverfügen, wiederverfolgen; II. {Theater} wieder inszenieren, wieder aufführen (Stück), (Rolle) wieder darstellen, wieder spielen	enact a law enact enacted enacted	jurJura	Verb
Rahmengesetz n	skeleton law		Substantiv