Englisch Deutsch assets account

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Guthaben n, Vermögen n	assets		Substantiv
Aktiva pl, Bilanzaktiva pl, Wirtschaftsgüter	assets
Anlagenkonto n	assets account		Substantiv
Anlagenschlüssel m	assets code		Substantiv
Korrekturkonto n	adjustment account		Substantiv
Anlagenspiegel m	assets analysis		Substantiv
Anlagenkurztext m	assets summary		Substantiv
Anlagenbereich m	assets area		Substantiv
Anlagenbuchhaltung f	assets accounting		Substantiv
Anlagenberechtigung f	assets authorization		Substantiv
Anlagenkarte f	assets card		Substantiv
Ausgleichskonto n	adjustment account		Substantiv
Bestandskonto n	stock account		Substantiv
Abzahlungskauf m	purchase on account		Substantiv
unkontiert	without account assignment
▶ ausmachen	to account for		Verb
Einstellungs-Verrechnungskonto (Investitionszuschüsse) n	allocation clearing account		Substantiv
Buchungskreisverrechnungskonto n	intercompany clearing account		Substantiv
Anlagenbuchhaltungssystem n	assets accounting system		Substantiv
Anlagenjournal n	assets daily ledger		Substantiv
kontieren	enter account assignment		Verb
Dekl. Darstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Darstellung die Darstellungen Genitiv der Darstellung der Darstellungen Dativ der Darstellung den Darstellungen Akkusativ die Darstellung die Darstellungen	account		Substantiv
Dekl. Bericht m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bericht die Berichte Genitiv des Bericht[e]s der Berichte Dativ dem Bericht den Berichten Akkusativ den Bericht die Berichte	account		Substantiv
▶Dekl. Rechnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rechnung die Rechnungen Genitiv der Rechnung der Rechnungen Dativ der Rechnung den Rechnungen Akkusativ die Rechnung die Rechnungen	account		Substantiv
Berechnung f	account		Substantiv
Aktiva f	assets		Substantiv
Dekl. Forderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Forderung die Forderungen Genitiv der Forderung der Forderungen Dativ der Forderung den Forderungen Akkusativ die Forderung die Forderungen	account		Substantiv
Dekl. Kapital n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kapital die Kapitale, {österr.} Kapitalien Genitiv des Kapitals der Kapitale, {österr.} Kapitalien Dativ dem Kapital den Kapitalen, {österr.} Kapitalien Akkusativ das Kapital die Kapitale, {österr.} Kapitalien	assets		Substantiv
Dekl. Vermögenswerte m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vermögenswert die Vermögenswerte Genitiv des Vermögenswert[e]s der Vermögenswerte Dativ dem Vermögenswert den Vermögenswerten Akkusativ den Vermögenswert die Vermögenswerte	assets pl		Substantiv
Dekl. Vermögen pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Vermögen Vermögen Genitiv Vermögens Vermögen Dativ Vermögen Vermögen Akkusativ Vermögen Vermögen	assets pl		Substantiv
Dekl. Kapital X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Kapital Genitiv Kapitals Dativ Kapital Akkusativ Kapital	assets		Substantiv
Anlagen f, pl	assets		Substantiv
▶ ausmachen	to account for, to make up a figure		Verb
Buchungskreisverrechnungskonto n	company-code clearing account		Substantiv
Mehrfachkontierungsbild n	multiple account assignment screen		Substantiv
Istkontierungsdaten f	actual account assignment data		Substantiv
Funktionsbereichsverrechnungskonto n	functional area clearing account		Substantiv
Funktionsbereichs-Verrechnungskonto n	functional area clearing account		Substantiv
Erfolgskontentyp m	P&L statement account type		Substantiv
Dekl. Kontonummer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kontonummer die Kontonummern Genitiv der Kontonummer der Kontonummern Dativ der Kontonummer den Kontonummern Akkusativ die Kontonummer die Kontonummern	account number		Substantiv
Kontobezeichnung f	account designation		Substantiv
Kontobewegung f	account movements		Substantiv
Kontofindung f	account locating		Substantiv
Kontoführung f, Kontenbearbeitung f	account processing		Substantiv
Dekl. Kontogruppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kontogruppe die Kontogruppen Genitiv der Kontogruppe der Kontogruppen Dativ der Kontogruppe den Kontogruppen Akkusativ die Kontogruppe die Kontogruppen	account group		Substantiv
Dekl. Kontokarte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kontokarte die Kontokarten Genitiv der Kontokarte der Kontokarten Dativ der Kontokarte den Kontokarten Akkusativ die Kontokarte die Kontokarten	account card		Substantiv
Bestandskonto n, Aktivkonto n	asset account		Substantiv
Dekl. Kontolaufzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kontolaufzeit die Kontolaufzeiten Genitiv der Kontolaufzeit der Kontolaufzeiten Dativ der Kontolaufzeit den Kontolaufzeiten Akkusativ die Kontolaufzeit die Kontolaufzeiten	account duration		Substantiv
finan Kontosaldo n, Kontostand m, Kontosaldo (n), Kontosalden pl; Buchsaldo n	account balance	finanFinanz	Substantiv
Kontotyp m, Kontoart f	account type		Substantiv
Kontoüberschrift f	account header		Substantiv
Geschäftsbücher f	account books		Substantiv
Kontensteuerung f	account control		Substantiv
Artikelkonto n	article account		Substantiv
Konto von Eltern eröffnet, weil Kontoinhaber minderjährig ist	custodial account
Soll n	overdrawn account		Substantiv
offene Rechnung	overdue account
Kontenstamm m	account master		Substantiv
Kontenspalte f	account column		Substantiv