Englisch Deutsch alcohol strength

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Alkoholkonsum m	consumption of alcohol		Substantiv
Alkohol m	alcohol		Substantiv
Festigkeit f	strength		Substantiv
Dekl. Stärke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stärke die Stärken Genitiv der Stärke der Stärken Dativ der Stärke den Stärken Akkusativ die Stärke die Stärken	strength		Substantiv
Kraft f, Stärke f	strength		Substantiv
Feldstärke f	strength		Substantiv
Kampfstärke f	fighting strength		Substantiv
Muskelkraft f	muscular strength		Substantiv
Sollstärke f	authorized strength		Substantiv
wasserhaltiger Alkohol m	hydrated alcohol		Substantiv
bloße Kraft	sheer strength
Streuungstärke	scattering strength
Zugfestigkeit f	tensile strength		Substantiv
Feindstärke	enemy`s strength
Druckfestigkeit f	compressive strength		Substantiv
Dekl. Biegefestigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Biegefestigkeit die Genitiv der Biegefestigkeit der Dativ der Biegefestigkeit den Akkusativ die Biegefestigkeit die	bending strength	Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Zerreißfestigkeit f, Zugfestigkeit f	tensile strength		Substantiv
spezielle Stärken	specific strength
Torsionsfestigkeit f	torsional strength		Substantiv
Scherfestigkeit f, Schubfestigkeit f	shear strength		Substantiv
Brennspiritus m	denatured alcohol		Substantiv
Feldstärke f	field strength		Substantiv
Dauerfestigkeit f	fatigue strength		Substantiv
Durchschlagfestigkeit f	dielectric strength		Substantiv
Ionenstärke f	ionic strength		Substantiv
Kraftprobe f	trial of strength		Substantiv
Seelenstärke f	strength of mind		Substantiv
Charakterstärke f	strength of character		Substantiv
Dekl. Kraftakt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kraftakt die Kraftakte Genitiv des Kraftakt[e]s der Kraftakte Dativ dem Kraftakt den Kraftakten Akkusativ den Kraftakt die Kraftakte	feat of strength		Substantiv
überholen Beispiel: sich kräftemäßig übernehmen	overtake overtook overtaken Beispiel: overtake one's strength		Verb
Einigkeit macht stark	unity is strength
auf Grund	on the strength of
ihre Stärke ist ihre Geduld	her strength is her patience
Stärke des Pfunds	strength of the pound
sich immer stärker und besser entwickeln	go from strength to strength
Säule, Stütze, starker Rückhalt	tower / pillar of strength
eine Stütze sein	be a tower auf strength
ein starker Rückhalt sein	be a tower auf strength
stinke ich nach Alkohol?	do I reek of alcohol?
keinen Alkohol vertragen	have no tolerance for alcohol
ein Anzeichen ihrer moralischen Stärke	a signifier of their moral strength
Er soll angeblich viel (Alkohol) trinken.	He is said to drink a lot (of alcohol)
Manche Kinder aus kaputten Familien suchen Trost in Alkohol.	Some of the children from broken families sought solace in alcohol.
Dekl. Basis für Mixgetränke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Basis für Mixgetränke die Genitiv der Basis für Mixgetränke der Dativ der Basis für Mixgetränke den Akkusativ die Basis für Mixgetränke die a non-alcoholic drink that you mix with strong alcohol such as gin	mixer	Komm.Kommerz	Substantiv
Bouldern ist eine Art Klettersport, die viel Kraft erfordert.	Bouldering is a kind of / type of rock climbing that requires a lot of strength.
Urlaube sind ein teurer Durchhaltetest. Befriedigend ist daran nur das Überleben. (Jonathan Miller, *1934, britischer Theaderdirektor)	Holidays are an expensive trial of strength. The only satisfaction comes from survival.
Sie trinkt nicht viel Alkohol, aber gelegentlich hat sie ein Glas Wein.	She doesn't drink much alcohol, but she occasionally has a glass of wine.
1995 HYMER präsentiert die neue S-Klasse und wird als erstes Unternehmen der Branche für seine hohe Produktqualität nach ISO 9001 zertifiziert.www.hymer.com	1995 HYMER presents the new S-Class and becomes the first company in the industry to be certified according to ISO 9001 on the strength of its high product quality.www.hymer.com
Oder er gelangt zu spät hinauf, dann, wenn seine beste Zeit und Kraft schon vorüber ist; oder beschädigt, vergröbert, entartet, so dass sein Blick, sein Gesammt-Werthurtheil wenig mehr bedeutet.www.thenietzschechannel.com	Or he attains it too late, when his best time and strength are spent—or impaired, coarsened, degenerated, so his view, his overall judgment does not mean much any more.www.thenietzschechannel.com