| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Design n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
theme | | Substantiv | |
|
attraktives Design |
attractive design | | | |
|
gestalten |
design | | Verb | |
|
konzipieren (Technik) |
design | | Verb | |
|
entwerfen, planen |
design | | Verb | |
|
Entwurf mmaskulinum, Planung f |
design | | Substantiv | |
|
entwerfen |
design | | Verb | |
|
konstruieren |
design | | Verb | |
|
Dekl. Konstruktion f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
design | | Substantiv | |
|
das Design ist einzigartig. |
the design is unique. | | | |
|
Dekl. Produktdesign n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
industrial design | | Substantiv | |
|
Dekl. Modedesign n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fashion design | | Substantiv | |
|
technisches Konzept n |
technical design | | Substantiv | |
|
konstruktive Maßnahmen |
design features | | | |
|
geändertes Design |
redesigned | | | |
|
Systementwurf mmaskulinum, Systemplanung f |
system design | | Substantiv | |
|
Dekl. Konstruktion f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
design, construction | | Substantiv | |
|
Dekl. Verpackungsgestaltung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pack design | | Substantiv | |
|
etw. konzipieren |
design sth. | | Verb | |
|
Dekl. Konstruktionsbüro n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
design office | | Substantiv | |
|
Dekl. Konstruktionszeichnung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
design drawing | | Substantiv | |
|
Dekl. Liniendesign n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
line design | | Substantiv | |
|
Dekl. Gebrauchsmuster n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
registered design | | Substantiv | |
|
Dekl. Kompaktbauweise f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
compact design | | Substantiv | |
|
Dekl. Sonderanfertigung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
special design | | Substantiv | |
|
Dekl. Oberflächendesign n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
interface design | | Substantiv | |
|
Dekl. Anlagenplanung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pland design | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Bühnenbild n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
stage design | | Substantiv | |
|
Dekl. Wirkstoffdesign n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
drug design | | Substantiv | |
|
Dekl. Gebrauchsmuster n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
industrial design | | Substantiv | |
|
Dekl. Bienenwabenmuster n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
honeycomb design | | Substantiv | |
|
Dekl. Innendesign n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
interior design | | Substantiv | |
|
Dekl. Innenarchitektur f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
interior design | | Substantiv | |
|
Dekl. Seitengestaltung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
page design | | Substantiv | |
|
eine Zeichnung / ein Design / Muster übertragen |
transfer a drawing / design / pattern | | Verb | |
|
der Online-Shop für handverlesenes Design |
the online shop for handpicked design | | unbestimmt | |
|
Erstellungshilfe für Anwendungen |
application design tool | | | |
|
rechnergestütztes Zeichnen |
computer aided design | | | |
|
rechnergestützes Zeichnen |
computer aided design | | | |
|
das Design war jenseits der damaligen Baufähigkeiten |
the design was beyond the engineering capabilities of the time | | | |
|
das fantasievolle Design entsprang einem internationalen Wettbewerb |
the imaginative design came from an international competition | | | |
|
computerunterstütztes Entwerfen (CAD) |
computer-aided design (CAD) | | | |
|
Konstrukteur m |
design engineer, draftsman, draughtsman | | Substantiv | |
|
rechnergestützte Konstruktion f |
computer-aided design (CAD) | | Substantiv | |
|
Dekl. Konstruktionsfehler m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
constructional fault, faulty design, constructional flaw | | Substantiv | |
|
eher zufällig als geplant |
more by accident than design | | | |
|
Vergewissern Sie sich, dass Ihr Desig den Anweisungen / Vorgaben entspricht. |
Make sure your design fits the brief. | | | |
|
Diese zwei haben so ziemlich dieselbe Konstruktion, nicht wahr? |
These two have pretty much the same design, have they? | | | |
|
Viele Reisemobile und Caravans setzten Maßstäbe und leiteten neue Trends ein − vor allem hinsichtlich Technik, Komfort und Design sowie Sicherheit und Qualität.www.hymer.com |
Many of the motorhomes and caravans set standards and ushered in new trends − especially in terms of technology, comfort and design, as well as quality and safety.www.hymer.com | | | |
|
Neben attraktivem Design und behaglichem Interieur stand dabei stets und vor allem das Kundeninteresse nach Top-Qualität, innovativer Technologie und optimaler Sicherheit im Vordergrund.www.hymer.com |
Besides attractive design and a comfortable interior, the focus was always above all on fulfilling customers’ desire for top-quality, innovative technology and optimal safety.www.hymer.com | | | |
|
Die Zero S vereint revolutionäre Technologie mit innovativem Motorrad-Design und einer gehobenen Ausstattung für das perfekte Fahrgefühl in städtischer Umgebung. Sie macht aber auch Lust auf gelegentliche Umwege über kurvenreiche Lieblingsstrecken.www.zeromotorcycles.com |
Developed to aggressively take on urban environments while encouraging occasional detours to your favorite stretch of twisties, the Zero S integrates revolutionary technology with innovative design and premium equipment.www.zeromotorcycles.com | | | |
|
1998 Die Modellreihe ERIBA Moving setzt mit ihrer runden Aufbauform Maßstäbe im Caravanbau.www.hymer.com |
1998 The ERIBA Moving model range sets new standards in caravan design with its round body shape.www.hymer.com | | | |
|
ILF bietet das komplette Leistungsspektrum im Bereich Planung und Projektmanagement für die entsprechenden Produktionsanlagen im On- und Offshorebereich.www.ilf.com |
ILF offers a complete spectrum of design and project management services for production facilities, both onshore and offshore.www.ilf.com | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.05.2024 12:19:09 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |