Türkisch Lernforum

Ich antworte mir mal selber.

Habe vorher nicht geschaut, ob es schon mal übersetzt wurde.

Wurde es.

Sinngemäß: "Man darf das Gefühl der Liebe nicht verschleudern, wer würdig sein will geliebt zu werden, muss gleichermaßen lieben."

Allen ein schönes erstes Adventswochenende.

Hallo o)), find ich gut, dass du es erst selbst versuchst (hihi) ....aber eine kleine Änderung :-)

.....nicht verschleudern, man sollte jemanden nur soviel lieben, wie er/sie es würdig ist.