Türkisch Lernforum
;o))
.
EN
RU
FR
SP
TR
.
28.11.2014
TR
>DEU
bitte
!
Insan
sevme
hissini
israf
etmemeli
,
kim
ne
Kadar
sevilmeye
layiksa
,
onu
a
Kadar
sevmeli
....
Danke
im
Voraus
.
zur Forumseite
;o))
.
EN
RU
FR
SP
TR
.
➤
Re:
TR
>DEU
bitte
!
Ich
antworte
mir
mal
selber
.
Hihi
.
Habe
vorher
nicht
geschaut
,
ob
es
schon
mal
übersetzt
wurde
.
Wurde
es
.
Sinngemäß
: "
Man
darf
das
Gefühl
der
Liebe
nicht
verschleudern
,
wer
würdig
sein
will
geliebt
zu
werden
,
muss
gleichermaßen
lieben
."
Allen
ein
schönes
erstes
Adventswochenende
.
zur Forumseite
Betty.
.
TR
➤
➤
Re:
TR
>DEU
bitte
!
Hallo
o
)),
find
ich
gut
,
dass
du
es
erst
selbst
versuchst
(
hihi
) ....
aber
eine
kleine
Änderung
:-)
.....
nicht
verschleudern
,
man
sollte
jemanden
nur
soviel
lieben
,
wie
er
/
sie
es
würdig
ist
.
lg
Betty.
.
TR
gerne....aber weiter so :-))))
28.11.2014 10:13:14
viele Fehler
;o))
.
EN
RU
FR
SP
TR
.
Vielen Dank für die Korrektur. LG
28.11.2014 10:01:19
richtig
zur Forumseite