Das ist die Antwort auf Beitrag 21820537

Italienisch

DE EN IT

19.11.2014

Danke: Re: Fortsetzung ;-)

dieses "mettere insieme" habe ich vorher noch nie gehört.

Heißt das soviel wie "ein Paar sein"...

"zusammen gehen"...

Oder eher im Sinne von "stare insieme"?

wollemaus Moderator.

DE IT EN SP

➤

Re: Danke: Re: Fortsetzung ;-)

Es heißt sowas wie "zusammenkommen" im Sinne von "eine Beziehung eingehen".

Es war auch ein bisschen falsch geschrieben.

Es heißt "mettersi insieme".

In dem Satz hätte es heißen müssen "sE ci mettiamo insieme/assieme".