Das ist die Antwort auf Beitrag
21818852
Türkisch Lernforum
iklim
.
TR
DE
SC
AZ
29.09.2014
Re:
@iklim
nicht
schlecht
:-)
aber
erklär
mir
bitte
den
begriff
"
nazlanmak
" /
nazlanma
.
ich
will
mir
sicher
sein
,
ob
du
es
genau
weisst
,
was
es
heisst
..
zur Forumseite
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
➤
Re:
@iklim
Nazlanmak
bedeutet
m
.
W
.
"
sich
zieren
", "sich
anstellen
".
Ich
meine
mit
"
Stell
dich
nicht
so
an
!"
z
.
B
.
eine
Situation
,
wo
jemand
zu
schüchtern
ist
,
etwas
zu
tun
oder
jemand
Angst
hat
(z.B.
vor
einer
Spritze
beim
Arzt
),
also
keinen
sexuellen
Kontext
.
Ciao
,
Tamy
.
zur Forumseite
iklim
.
TR
DE
SC
AZ
➤
➤
Re:
@iklim
Nazlanmak
:
wenn
ich
jemanden
sage
, "
kommst
du
mit
mir
ins
Kino
" " kommst du
auch
mit
zu
xy
" "
hast
du
lust
, mit mir zu xy zu
gehen
"
und
als
antwort
bekomme
"
na
ja
, ich
weiss
nicht
, ich
muss
,
noch
dies
jenes
machen
,
ach
ich weiss nicht
genau
,
bla
bla"
dan
sage
ich
"
hadi
nazlanma
,
komm
doch
"
der
gefragte
Person
will
einfach
,
dass
ich
mich
mehr
bemühe
,
ihn
/
sie
zu
überreden
.
und
sagt
nicht
einfach
,
ja
oder
nein
.
angst
vor
einer
Spritze
hat
nichts
mit
nazlanmak
zu
tun
,
da
hat
man
angst
und
das
heisst
"
korkmak
"
zur Forumseite
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
➤
➤
➤
Re:
@iklim
Gut
erklärt
!
Vielen
Dank
!
zur Forumseite