Das ist die Antwort auf Beitrag
21818035
Türkisch Lernforum
Betty.
.
TR
02.09.2014
Re:
Hilfe
bitte
<3 vielen lieben dank
Die
ersten
zwei
Sätze
sind
etwas
unverständlich
für
mich
.
Es
sieht
so
aus
,
als
ob
er
den
Satz
mit
:
Du
bist
bei
der
falschen
Person
/
bzw
.
an
der falschen
Adresse
nicht
verstanden
hat
.
Daher
bitte
achte
darauf
,
dass
die
Texte
klar
sind
und
nicht
zuviel
Umgangssprache
,
denn
das
ins
türkische
zu
übersetzten
ist
schwierig
und
wird
,
wie
hier
,
auch
nicht klar
verstanden
.
lg
zur Forumseite
Najla
.
SR
BS
R0
➤
Re:
Hilfe
bitte
<3 vielen lieben dank
Ok
danke
dir
meine
liebe
.
Öptüm
Betty.
.
TR
danke dir auch Süsse
02.09.2014 14:35:01
fast richtig
zur Forumseite