Türkisch Lernforum

Hallo, Betty!

Ich wollte mit "Sadece zahmet ve masraf vardir" sagen: "das macht nur Aufwand (/ Mühe) und kostet Geld" - wie könnte man das auf Türkisch ausdrücken?

Hallo Tamy, das ist ja das Ding...ich weiß was du sagen willst, nur ich kriegs selber nicht hin :-)))

vereinfacht würde ich sagen: hem isi cok, hem de masrafli (es ist viel Arbeit und ist kostspielig)