Ich weiß, dass der letzte Satz ein Widerspruch in sich ist - so endet die Fabel aber in meinem Lateinbuch.
"So gibt die Viper dem gütigen Bauer Böses zurück", sollte eigentlich die richtige Übersetzung lauten: La vipera ricambia un misfatto al benigno contadino?
