Quando il contadino attraversa il fiume / Mentre il contadino passeggia in riva al fiume (ich kenne dein Original nicht - entweder überquert man den Fluss oder man bewegt sich am Ufer), trova un serpente intirizzato dal freddo.
Visto che il serpente si trova in questa situazione incresciosa, il contadino lo scalda nel suo grembo e poi sotto l'ascella.
Dopo poche ore il serpente è rianimato, riprende la sua natura e infligge un morso mortale al contadino benevolo.