Das ist die Antwort auf Beitrag 18496822

Arabisch

Re: frage
saba7o "grosserzwerg" kifek?
heisst "allah ma3ak / ma3ek" nicht so viel wie "viel glück"? ich kenne es eigentlich so...

zur Forumseite
Re: frage
allah ma3ak = gott mit dir
~hihi - gott sei mit dir auf allen Wegen auf denen du wandelst - passt doch zum Abschied ;-)

zur Forumseite
Re: frage
sabaho cristina. ana hamdellah mniha.
allah maek heisst gott sei mit dir eigentlich
so kenne ich das.
wo kommst du her? du bist nicht im libanon aufgewachsen. aber du kennst die wörter mit den buchstaben, ich find die doof. meine schwester schickt mir ständig solche sms, bis ich kapiert hab was es alles heisst, das hat gedauert. lg

zur Forumseite
Re: frage
w ana kaman mni7a hamdellah :-)
ah, die zahlen meinst du? viele libanese kennen die auch nicht, ich finde die aber praktisch und schreibe auch sms mit zahlen :-)
nein, bin nicht in libanon aufgewachsen, komme eigentlich aus italien und habe libanesisch so gelernt, ist aber lange nicht 100%ig :-(
bshufek inshallah 3an 2arib wa sallemle ktir 3a ekhtek :-)

zur Forumseite