neuer Beitrag +/-aktuelle Seite
bitte übersetzen
hey kann mir das jemand übersetzen und dazu schreiben wies ausgesprochen wird

w zu w =)

hallo
wie gehts
tschüss
gut
danke
einen schönen abend
bis bald

Dankeschön!!!!!
6613211 Antworten ...
Kann leider nur ein paar "Floskeln" sprechen.
Aber so ungefähr hört es sich an!

hallo = sawadee kha
wie gehts = sabei di mei?
gut (wenn es als Antwort auf die Frage: Wie gehts? gemeint ist) sabei kah
danke = kap khun ka
einen schönen Abend = rat rieh sawat

Vielleicht ist ja noch jemand hier der´s notfalls verbessern bzw. vervollständigen kann ;-)
6670072 Antworten ...
Dankeschön du hast mir sehr geholfen =)
6687907 Antworten ...
 
Aussprache
Hallo, ich habe mir einiges durchgelesen und mich gefragt, ob man die thailändischen übersetzungen dann auch so ausspricht, wie sie hier drinstehen?

habe selbst einen Thai als freund und möchte ihn mit: " Ich liebe Dich, mein Schatz " überraschen.

Liebe Grüße, danke
6494105 Antworten ...
thai...
chan ruk the!!
6560179 Antworten ...
"Ich liebe Dich, mein Schatz" würde man so aussprechen:
Schan rak kuhn, dilak! (Frau zu Mann)
6669829 Antworten ...
 
hallooooooooooooooooo?
6354382 Antworten ...
 
Übersetzung
Hallo,

kann mir jemand sagen, was "Liebe Grüße" auf thailändisch heißt?
Vielen Dank im voraus
6261490 Antworten ...
 
Hochzeit
Hallo!
Ich hätte eine Bitte: ein Freund von mir heiratet demnächst eine Thailänderin und ich möchte die beiden überraschen. Gibt es einen typischen thailändischen Brauch, was man dem Paar (der Braut) zur Hochzeit gibt oder sagt? Wenn mir dann vielleicht noch jemand in thailändisch mit Aussprachhilfe schreiben könnte, wie man zur Hochzeit gratuliert.Das wäre sehr nett, danke!

MfG,
Chris
6256588 Antworten ...
 
Übersetzung
Hallo!
Würde gerne wissen, ob "Noon lap fan dii" thailändisch ist und wenn ja, was das heißt.
Danke im Vorraus, V.
6230458 Antworten ...
"Schlaf gut und träum was schönes"
6407260 Antworten ...
 
übersetzung?! bitte
hallo leute könntet ihr mir bitte den folgenden text übersetzen ??? es ist echt dringend, dankeee im voraus....

Ich liebe dich und ich will dich nie verlieren.
du wirst für immer in meinem Herzen sein.
5841574 Antworten ...
 
Seite:  14     12