Wörterbuch
▼
Suchen
Hall of fame
Foren
▲
was ist neu
Serbisch
Übersetzungsforum
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Serbisch
Übersetzungsforum
Serbisch Chat
Löschanträge
Farbschema classic
Farbschema classic
☰
X
pauker.at
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Bayrisch
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Joruba
Kalaallisut (Grönländisch)
Kambodschanisch
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschtu
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Serbo-Kroatisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Slowenisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Türkisch
Tegulu
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Walisisch
W¡ray-W¡ray
Wolof
Xhosa
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
Login
/
Registrieren
Serbisch Lern- und Übersetzungsforum
←
/
1333
Go
→
+ Neuer Beitrag
rudi1
15.06.2010 11:40:14
molim ako netko moze prevod-Hvala
nadam se da si dobro i jos malo pa sigurno ides na odmor. gdja si odlucio.kod nas je ovih dana temperatura preko 30 svaki dan.hotel je pun.problem su mi one stepenice kojih ima mnogo pa me boli, ne zelim ici na bolovanje jer onda nebih bila sa mojim dragim poznatim osobama.kod mene nista novo samo mnogo vise posla u kuci a malo vremena za sebe.cuvaj se .
Antworten
kočka
15.06.2010 14:37:08
➤
Re: molim ako netko moze prevod-Hvala
Ich hoffe, dass es dir gut geht. Nur noch ein wenig und du gehst bestimmt in den Urlaub - wohin geht es? Bei uns steigt die Temperatur zur Zeit jeden Tag auf über +30°C. Das Hotel ist voll. Das Problem sind für mich diese vielen Treppen, derer es viele gibt und ich habe Schmerzen. Ich will nicht in den Krankenstand gehen, denn dann wäre ich nicht mit meinen lieben, bekannten Leuten zusammen. Bei mir gibt es nichts Neues, nur viel mehr Arbeit zu Hause und wenig Zeit für mich. Pass auf dich auf.
Antworten
PARZEKLOTO
14.06.2010 07:34:40
HILFE
drago mije da am te upoznao draga
Antworten
nesnam
20.06.2010 12:06:20
➤
Re: HILFE
Ich bin froh dass ich dich kennenlernen durfte, Liebe
Antworten
angii
11.06.2010 20:04:42
was heißt das ihr lieben ??
Poslaću ti vetrom poljubac blag, da ti pokažem da u mom srcu ima neko drag, a ti ga udahni da zauvek ostane tu jer ja sam sa tobom u dobru i zlu! Zamisli sebi nešto najlepše, najslađe, dodaj tome beskrajnost, proširi sa večnošću, ukrasi sa zvezdama, tek tada ćeš bar' malo znati koliko mi značiš! Postoji bezbroj zvezda koje svetle u daljini, postoji milion srca koja pate u tišini, postoje ljudi dobri i zli, i postoji neko meni mnogo drag - postojiš ti!
Antworten
maki1
10.06.2010 22:00:07
BITTE kann mir wer das übersetzen???? Ins Serbische
Hallo, Ich frage mich nur WARUM???? Warum spielst Du mit mir???? Warum warst Du nie ehrlich zu mir???? Warum benutzt Du mich ????? Warum verarschst Du mich so????? Hoffe wenigstens das es Dir richtig Spass gemacht hat!!!!! Du Liebst mich nicht und das weisst Du auch. Dir war und ist es egal wie Ich mich fühle. Warum nur, warum nur hast Du mir das angetan????? Noch niemals hat es jeh jemand geschafft mir so weh zu tun und mich so unendlich zu verletzten Du hast das geschafft und wie! Hoffe das Du grossen Spass dabei hattest! Das schlimmste an der ganzen Sache ist, das ich Dich immernoch überalles Liebe , das ich immernoch alles für Dich tun würde. Das mein Herz immernoch nur Dir gehört. Aber Du hast es mir rausgerissen und bist darauf rumgetrampelt. Mein Gott wie ich Dich Liebe , so hab ich noch nie jemanden geliebt und denke werde das auch nie wieder schaffen. Aber mach mir wenigstens einen Gefallen,nachdem mir so unendlich weh getan hast und scheinbar auch Spass daran hattest,mach mir diesen Gefallen und Rede bitte nie mehr mit mir . Ignorier mich bitte wie den letzten Monat es getan hast.Hoffe nach allem was mir angetan hast machst mir wenigstens den Gefallen. Und denk an eines in deinem Leben.......was Du anderen antust kommt irgendwann zurück. Wieso Liebe ich Dich so enorm, Du bist alles für mich , NUR DIR gehört mein Herz.
Antworten
nicolakokic
06.06.2010 13:52:11
kann mir das einer bitte auf serbisch übersetzen?
ich bin immer für dich da und will dich nie verlieren
Antworten
faki
04.06.2010 13:17:02
kann mirdas jmd von deutsch auf serbisch übersetzen
mein schatz wie oft soll ich mich noch dafür entschuldigen bitte verzeih mir doch endlich ich will nur dich
Antworten
__Miira
03.06.2010 22:29:16
Hei ich bräuchte hilfe!
Also erst mal hallo! ich bräuchte hinfe diesen text zu überstzen bitte wenn es jemand weiß einfach überstzen: Ich liebe dich und würde dich nichts auf der welt jascha du bist meine in und alles!!!!!!!!
Antworten
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
B
E
H
T
Ć
Č
Đ
Š
Ž
Ђ
Љ
Њ
Ћ
Џ
Б
Г
Д
Ж
З
И
К
Л
М
П
У
Ф
Ц
Ч
Ш
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
в
е
н
т
ć
č
đ
š
ž
ђ
љ
њ
ћ
џ
б
г
д
ж
з
и
к
л
м
п
у
ф
ц
ч
ш
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X