Serbisch Lern- und Übersetzungsforum

Hvala na pažnji i na čestitkama za rođenje našega sina.

Хвaлa нa пaжњи и нa чecтиткaмa зa poђeњe нaшeгa cинa.

falls du es per E-mail oder SMS verschicken willst: đ = dj

Vielen lieben Dank .

für nackte Knie und deine Augen zwei

für die nackten Knie und deine zwei Augen

Mozda ima lepsih vremena, ali ova ovde su nasa.

Schwarzarbeit - rad na crno - рaд нa цpнo

Hi, ich habe dich nicht vergessen. Mir geht es gut und das Gleiche wünsche ich dir. Ich sehe mir oft deine Powerpoint Präsentation an und erinnere mich an unsere schönen Momente und an die schlechten will ich gar nicht denken. Ich möchte dir nicht die Beziehung zerstören, ich möchte nur, dass du mir dann und wann antwortest, wenn ich mich bei dir melde, und du sagtest ja auch, dass dir meine Freundschaft viel bedeutet. Sei versichert, dass - bei allem, was gewesen ist - ich immer mit dir sein werde. Bei uns ist jetzt immer noch warmes Wetter, aber ich wünsche mir, dass ich dort bin, wo Schnee liegt - ich liebe es, wenn alles weiß und sauber ist und ich die warme Hand von jemandem halte.

hallo Kocka- Viele, Viele Danke!!!

Liebe du deinen der neben dir ist weil er dich wirklich zu sehr liebt.

Ich würde sagen:

Liebe den der neben dir ist, denn der liebt dich wahrhaftig (eigentlich allzusehr) am meisten.