/
Bitte übersetzen por kam durim deri neser
➤
aber ich habe Geduld bis morgen
Samyb
Danke, samyb! Für die Unterstützung und Betreuung hier im Forum. In den guten Zeiten warst du da... da habe ich gefiebert und verzweifelt auf deine Antworten und Übersetzungen gewartet. Jetzt kommt die schlechte Zeit und du hast mir ohne es dessen bewußt zu sein bereits geholfen. Alle Beiträge hier sind zumindest Anhaltspunkte für ein vertieftes Nachdenken. Alle haben hier eine Geschichte... eine schöne, eine weniger schöne. Daraus kann man lernen, nicht immer naiv zu sein und alles zu glauben, was man gesagt bekommt. Wenn man verliebt ist, muss man nicht gleich alle Gehirnzellen ausschalten. Auch wenn man durch die Liebe völlig/absolut/hoffnunglos verblendet ist, muss man die grauen Zellen nicht gleich in den Urlaub schicken, nicht wahr? ;-) Deswegen habe ich aufmerksam einige Beiträge gelesen und meine Ohren ganz schön gespitzt. Und ich denke in nachhinein genau das war meine Rettung. Ich habe zwar gehofft und geglaubt, mit mir ist ganz aber ganz anders.... aber immer mit Vorsicht genossen. Und immer wieder gelesen.... wieviel und heftige Erfahrungen einige hier schon gemacht haben. Ich gebe Dir recht, wenn Du schreibst, es ist sehr merkwürdig, dass total viele Mädchen in total viele schlechten Händen geraten. Das habe ich mir wirklich gedacht, als ich die Beiträge hier gelesen habe. Manchmal habe ich auch geschmunzelt... ;-) Mir scheint es, dass Du, obwohl sehr glücklich mit Deinem Freund bist, keinem hier etwas vorspiegelst. Mir scheint es deswegen auch, dass Du ein sehr aufrichtiger Mensch bist. Samyb, ich danke Dir für Deine Aufrichtigkeit. Faleminderit schume!
➤
Rosarote Brille
Hallo Julia, sehr schön geschrieben, obwohl es für Dich ein trauriger Anlass ist. Ich bin auch immer wieder fassungslos, wieviele frauen eine rosarote brille tragen. Vieleicht sollten ein paar Frauen mal in diesen Forum lesen, was sie so alles mit einigen Albanern erleben könnten. http://www.carookee.com/forum/Beziehung-Kosovo-Albaner Auch ein großes Lob von mir an Samyb, die nichts beschönigt und jeden hilft. Gruss Luna
Hallo ich möchte meinem Kumpel auf albanisch schreiben: ich wünsche euch noch schöne ferien bis bald gruss
➤
bebisss pleasee! übersetzt mir das ma ! HASSE DEN DEN DU HAST LIEBE DEN DEN DU LIEBST ABER HASSE NICHT DEN DEN DU LIEBST!
➤➤
@ preciouZ
Urreje ate qe e urren, doje at qe e don mirepo mos e urrej ate qe e don!
➤
@ Anu1
Aber sicher doch kannst du deinem Kumpel das sagen, du meinst zwar in Mehrzahl (ich wünsche euch): Ju deshiroj Pushime te kendshme/bukura. Shihemi se shpejti. Pershendetje
➤➤
danke dir habs ihm grade gemailt, der wird augen machen und sich fragen von wo ich das habe
➤➤➤
haha das freut mich
➤➤➤➤
war jetzt das reines albanisch oder dialekt, weil er ist macedonier.......!!
➤➤➤➤➤
@ Anu1
Das versteht er mit Sicherheit, das garantier ich Dir. Ich komme selber auch aus Mazedonien / Tetova. Gruß
➤➤➤➤➤➤
schon er ist in vesala geboren und in tetova haben sie ein haus. ich war selber auch schon in tetova, habe damals da geheiratet, hat nicht gehalten, sind in der scheidung.Aber finde macedonia ein schönes land
➤➤➤➤➤➤➤
Ja Vesala sagt mir was. Na ja schade für euch. Mazedonien ist in Ordnung aber da wo nur Albaner leben.
Papiere
Hi, Leute! Ich habe vor ein paar Tagen festellen müssen, dass mein Freund mich wegen Papieren heiraten wollte. Echt....
➤
ich bin ein wenig geschockt.... und habe bis jetzt verdrängt.... nun bin ich traurig.
➤
@ Julia
So lange man ehrlich ist und das vorher sagt, dass man dich wegen Papieren heiraten möchte, ist das nicht schlimm finde ich. Aber wenn jemand dir die Welt verspricht und von großer Liebe redet aber er dich aus dem einzigen Grund: PAPIERE heiraten möchte, finde ich das überhaupt nicht in Ordnung.
➤➤
leider hat war er mir gegenüber nicht 100%. Bis heute hat er mir nicht gesagt, dass er eigentlich nur das eine wollte. Aber zum Glück bin ich nicht völlig dumm. Und obwohl ich gar keine Ahnung hatte, bin ich irgendwie wach geworden. Echt übel. Bis jetzt tu ich mit den Kopf schütteln... echt ein arsch... sorry, aber das musste mal raus...
➤➤➤
@ Julia
wie hast du es denn erfahren ? Bist du dir auch sicher ?
➤➤➤➤
Leider ja. Ich habe einfach seine Liebe getestet. Und die Hochzeit mit ausführlicher Begrün dung um ein Jahr verschoben. Und abgewartet wie er darauf reagiert.
➤
so ein ars.............!!! Das gehört sich einfach als Respekt vor einem anderen Wesen nicht!!!
Bitte um übersetzung! Hallo schatz weißt du eigentlich schon wann du zurück kommst?Werden wir uns überhaupt noch sehen bevor ich weg geh? Danke schon mal
➤
@ Angela
Hey Zemer/Shpirt a e din tashme se kurr kthehesh prap? A do te shihemi para se te shkoj une?
an Illiran und ema
Danke das ihr mir beide das Übersetz habt, nur welches soll ich jetzt nehmen für eine Kosovo Albanerin???
➤
Hallo Anastacia, Nimm den Beitrag von Ema. Gruß Ilirian
Kann mir jemand etwas übersetzen???
Hallo, kann mir jemand von euch den folgenden bitte übersetzen??: Hallo mein Schatz, ich liebe dich so unentlich sehr. Ich bin überglücklich froh das ich in wenigen Tagen wieder in deinen armen und bei dir sein kann. Du bist mein ein und alles und ich werde dich mein ganzes Leben lang lieben. Ich will mit dir alt werden und eine Familie gründen. Ich vermisse dich so sehr.
➤
@ Anja
Tung Zemra ime, te dua aq shum pafund. Jam teper e/i lumtur qe edhe pak dite prap te jem ne kraharorin tend dhe me ty. Ty je nje dhe krejt per mua dhe do te dua tere Jeten. Due qe te plakem dhe te krijoj nje familje me ty. Me mungon aq shum.