auf Deutsch
in english
auf Albanisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Albanisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Albanisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Adjektive
Foren
was ist neu
Albanisch
Farbschema hell
Albanisch Lern- und Übersetzungsforum
Albanisch
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
1069
1067
zemer
08.11.2006
bitte
bitte
übersetzen
hallo
wer
kann
mir
das
bitte
dringend
übersetzen
...
hey
kamarad
ich
hab
dir
was
zu
sagen
du
hast
wohl
den
schuss
nicht
gehört
oder
was???
lass
meinen
namen
aus
dem
spiel
hast
du
das
verstanden
???
u
hör
auf
über
mich
zu
reden
von
wegen
ich
wäre
eifersüchtig
u
neidisch
ha
ha ha
das
ist
ja
wohl
lächerlich
sowas
du
willst
doch
eh
nur
das
eine
u das ist
nach
deutschland
kommen
...
nur
das
schaffst
du
nicht
alleine
du
versager
aber
merk
dir
eins
m
,
wird
dir
dabei
nicht
helfen
..
nochwas
das
ist
meine
pc
u
das
war
auch
meine
nick
mal
u
ich
kann
on
gehen
wenn
ich das
will
gvergiss
nie
das wenn ich das will
dann
wird
m
den
kontakt
mir
dir
abbrechen
also
pass
gut
auf
was
du
machst
kamarad
18042186
Antworten ...
besa
08.11.2006
bitte
bitte
übersetzen
hallo
zusammen
kann
mir
bitte
einer
den
folgenden
text
schnellstmöglich
übersetzen
wäre
super
lieb
hey
junge
ich
sag
dir
jetzt
mal
was
:
hör
auf
meinen
namen
in
den
mund
zu
nehmen
u
merke
dir mal
das
eine
In
meinen
augen
bist
du
nur
eine
wertlose
kreatur
die
nach
deutschland
kommen
will
aber
es
alleine
nicht
schafft
ha
ha ha
dafür
willst
du
m
.
benutzen
.
tjaa
leider
hast
du
die
rechnung
ohne
mich
gemacht
kamarad
..
wenn
ich
das
will
wird
m
den
kontakt
schon
abbrechen
mit
dir
u
nochwas
das
ist
mein
pc
u
war
auch
mal
mein
nick
also
kann
ich
machen
was
ich will
vergiss
das
nie
..
du
hast
den
schuss
wohl
nicht
gehört
du
idiot
also
merke
dir
meine
worte
gut
tschau
18042172
Antworten ...
besa
08.11.2006
bitte
ganz
ganz
schnell
übersetzen
hallo
zusammen
wer
kann
mir
bitte
schnellstmöglich
folgenden
text
übersetzen
???
mein
lieber
albaner
!!
ich
sag
dir
jetzt
mal
das
eine
..
Das
ganze
hier
ist
mein
PC
u
auch
der
nick
von
ma
..
ist
mein
nick
gewesen
u
ich
kann
on
gehen
wann
ich
das
immer
will
...
u
noch
was
kamarad
hör
auf
über
mich
schlecht
zu
reden
denn
wenn
ich
das
will
wird
ma
den
kontakt
mit
dir
abbrechen
..
u
von
wegen
das
ich
eifersüchtig
oder
neidisch
wäre
das
ist
echt
zum
lachen
..
du
hast
doch
den
schuss
nicht
gehört
..
meine
bedenken
sind
wohl
nur
recht
denn
das
einzige
was
ihr
wollt
ist
besser
leben
u
das
mit
deutschen
frauen
sie
benutzen
usw
18041685
Antworten ...
besa
08.11.2006
bitte
ganz
dringend
übersetzen
Hallo
ihr
Lieben
wäre
jemand
vielleicht
so
nett
u
würde
mir
den
folgenden
Brief
so
schnell
wie
möglich
ins
albanische
übersetzen
???
Wäre
super
lieb
vielen
dank
im
voraus
Mein
kleiner
Bruder
,
hier
kommt
deine
versprochene
e
mail
..
wie
gesagt
bei
mir
geht
es
zur
zeit
etwas
sehr
drunter
u
drüber
..
Sei
mir
bitte
nicht
böse
dass
ich
mich
nicht
gemeldet
habe
,
vergessen
habe ich
dich
nie
u
werde
ich
auch
nie
tun
...
Zur
zeit
habe
ich
auch
kein
internet
mehr
zu
hause
deshalb
bin
ich
nicht
soo
oft
on
.
Zu
meinen
angesprochenen
problemen
..
naja
als
erstes
ist
da
mal
das
problem
mit
dem
vater
meiner
tochter
.
Er
möchte
mich
beim
jugendamt
anzeigen
u
mir
die
kleine
weg
nehmen
..
dadurch
sind
mir
einige
schwierigkeiten
entstanden
da
er
auch
keinen
unterhalt
für
die
kleine
bezahlt
..
Das
hätte
ich
nie
von
ihm
gedacht
da
die
kleine
ja
schliesslich
sein
blut
ist
...
zu
dem
andren
problem
mit
meinem
süssen
...
najaa
das
ist
eigentlich
immer
noch
das
gleiche
er
ist
eben
sehr
eifersüchtig
u
möchte
am
liebsten
das
ich
mit
keinem
mehr
in
kontakt
bin
..
nur
das
wird
er
nicht
schaffen
lach
..
das
nimmt
mich
schon
alles
sehr
mit
...
zudem
war
ich
bestimmt
3
wochen
krank
hatte
bronchitis
u
bin
knapp
an
der
lungenentzündung
vorbei
geschlittert
..
so
jetzt
weisst
du
ungefähr
was
abgeht
lach
nun
bist
du
an
der
reihe
mir
von
dir
zu
berichten
...
ach
eins
will
ich
dir
noch
sagen
..
ich
halte
mein
versprechen
das
wirst
du
schon
sehen
auch
wenn
du
vielleicht
daran
zweifelst
da
es
leider
noch
nicht
geklappt
hat
...
ich
umarme
dich
ganz
lieb
machs
gut
u
pass
auf
dich auf
viele
liebe
grüße
deine
schwester
18041572
Antworten ...
user_43040
.
08.11.2006
Danke
an
alle
Hey
ich
danke
Euch
allen
für
die
lieben
und
tröstenden
Worte
,
sie
tun
sehr
gut
in
dieser
momentanen
etwas
schrecklichen
Zeit
.
Ich
werde
das
schon
schaffen
das
Leben
muß
weiter
gehen
und
ich
kann
ihm
nicht
mal
böse
sein
, ich kann
ihn
nicht mal
hassen
.
Ich
weiß
es
muß
weitergehen
und
ich
muß
stark
sein
und
vor
allem
für
den
Kleinen
und
meinen
größeren
Sohn
.
Danke
Euch
trotz
allem
nochmal
,
grüße
Euch
ganz
lieb
und
keine
Angst
ich
bleibe
Euch
erhalten
!!!
Eri
!!!
18041450
Antworten ...
Susi
08.11.2006
ich
brauch
wieder
eure
hilfe
,
danke
ihr
lieben
!!!
1
.
apo
menon
mu
apo
me
thirr
najkush
2
.
po
ty
a
po
te
thirr
najkush
3
.
po
ka
niher
femna
4
.
po
naj
tjeter
5
.
jo
more
6
.
po
ska
se
kush
me
thir
r
7
.
thash
najkush
8
.
a
pom
kallxon
najsen
a
shkova
me
ra
18041072
Antworten ...
....
➤
re:
ich
brauch
wieder
eure
hilfe
,
danke
ihr
lieben
!!!
hallo
,
diese
sätze
sind
sehr
schwierig
zu
verstehen
,
da
keine
punkt
,
komma
etc
.
vermutlich
irgend
eine
unterhaltung
aus
chat
oder
ähnlichem
?
1
.
ja
denkst
du
mir
,
ruft
mir
jemand
an
?
2
.
und
dir
,
ruft
dich
jemand
an
?
3
.
ja
hat
mal
(
die
,
meine
)
frau
4
.
ja
jemand
anders
?
5
.
nein
''
mann
'' (
für
more
gibts
keine
übersetzung
=
>
sinngemäss
)
6
.
ja
es
gibt
niemanden
zum
anrufen
7
.
ich
sagte
irgendjemand
8
.
sagst
(
erzählst
)
du
mir
etwas
.....!!.....
den
zweiten
von
diesem
satz
versteh
ich
nicht
!!.
18042023
Antworten ...
susi
➤
➤
re:
re
:
ich
brauch
wieder
eure
hilfe
,
danke
ihr
lieben
!!!
vielen
dank
an
den
lieben
Übersetzer
,
:-)
18042108
Antworten ...
olga
07.11.2006
hilfe
hallo
was
heißt
marshallah
oder
so
ähnlich
18040626
Antworten ...
user_52176
.
➤
Re:
hilfe
das
kommt
aus
arabischen
und
heisst
"
Gott
schütze
dich
" (
richtig
heisst
es
:
mashallah
(
ohne
"
r
"))
lg
semy
18040640
Antworten ...
olga
➤
➤
re:
Re
:
hilfe
ach
so
weil
es
ein
albanisches
lied
gibt
das
heißt
hajde
mashallah
18040652
Antworten ...
user_52176
.
➤
➤
➤
Re:
re
:
Re
:
hilfe
naja
,
bei
vielen
ländern
,
wie
Albanine
,
Mazedonien
,
Arbabien
wird
das
als
LOB
ausgedrückt
...
wie
zum
beispiel
:
wunderbar
,
riesig
,
großartig
,
wow
,
bravo
,
schön
etc
....
hajde
mashallaha
heisst
ungefähr
"
ist
das
wunderbar
" (
vor
begeisterung
)
18041226
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ç
Ë
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ç
ë
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X