neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Übersetzung
Hallo Leute,

kann mir jemand "Das schwarze Buch" auf Latein übersetzen. Vielen Dank!
5714413
➤
Schwarzes Buch
Was willst Du denn damit ausdrücken? Es gibt mehrere Übersetzungsmöglichkeiten. Ist "schwarz" als Farbe gedacht, soll irgendetwas Dunkles/Magisches drinstehen ...?
5716080
➤➤
Schwarzes Buch
Es soll ein Titel eines Buches werden. Das Word schwarz solle die Fabe des Buches darstellen. Das Thema des Buches ist eine mysterie Geschichte.
5744341
 
Übersetzung pls
Hallo Leute!

Weiß einer wie es richtig heißt?

Trinkergemeinde:

#communis potoris# oder #potoris communis#

oder vielleicht was ganz was Anderes? =)

danke fürs helfen...
5697075
➤
Trinkergemeinde
Würde ich mit circulus potatorum oder circulus potantium beschreiben.
5706284
➤➤
Dankesehr! =)
5707470
 
Satz
Ich hab mal ne frage an alle Latein-Kenner. Und zwar hab ich hier so nen Spruch, Satz, was auch immer.

...si quid habet mammas vel rotas, res habebis difficiles aliquando.

Kann mir vielleicht jemand sagen, was des heißt???
5689758
➤
Übersetzung
Wenn irgendwas Brüste und Räder hat, wirst du irgendwann schwierige Dinge haben.

Sulla

P.S. soll das auf irgendetwas anspielen?
5710589
➤➤
hallo ich habe als hausaufgabe eine fabel aufbekommen zu übersetzen doch den einen satz kapier ich nicht den rest hab ich der satz lautet:Tecum gaudeo, nam cunctas bestiassapientia prudentiaquetua superas.

danke

gruss lukas
5722364
➤➤
Nein, ich hab des bei der CD von Robbie Williams (Greatest Hits) gefunden und wollte einfach nur mal wissen, was des heißt...

Danke fürs Übersetzen.
5753077
 
Latein
He Leute! Bitte übersetzt diesen Text:

Troiani Aeneam ad litus expectant:,,Aneas uxorem servabit."Nonnulli timent:,,Graeci mox appropinquabunt." Tum Aeneas adset:,,Patriam relinquere debemus;sed dei nobis aderunt."Anchises pater:,,Tu nobis imperabis, vos filio meo parebitis."Aeneas:,, Ita erit.Ego vobis imperabo;mox novam urbem in patria nova habebimus.
5689373
➤
Troiani Aeneam ...
Die Trojaner erwarten Aeneas am Strand: "Aeneas wird die Gattin retten." Einige fürchten: "Die Griechen werden bald nahen." Dann ist Aeneas da: "Wir müssen die Heimat zurücklassen; aber die Götter werden uns helfen." Sein Vater Anchises (sagt): "Du wirst uns befehlen, ihr werdet meinem Sohn gehorchen." Aeneas: "So wird es sein. Ich werde euch befehlen; bald werden wir eine neue Stadt im Vaterland haben."

War da jemand zu faul, sich selbst mit dem Text auseinander zu setzen?? *zwinker*
5706463
 
Kennt jemand ne seite auf der es die übersetzungen zu den "Cursus Continuus"
( Ausgabe A ) gibt? wäre sehr lieb!
danke im voraus!
5688567
 
Hilfe
Hallo ich hab kein latein und möchte einer Freundin:
" viel Glück" wünschen bitte übersetzen ! Thx
5679441
➤
bonam fortunam (tibi cupio)!

Sulla
5683549
➤➤
Thx
vielen Dank^^
5694980
 
Felix
Kennt irgendjem eine seite auf der es die übersetzungen zu den felix büchern gibt? es wär mir echt eine große hilfe!!
5662683
➤
Latein
Hy!

Also wir haben in der Schule das Felix Lateinbuch!Aber nur der erste Teil und wir sind bei Lection21! Wenn es dir eine Hilfe wäre könnte ich dir die Lösungen schicken antworte unter denissacracraciun (at) sms.at!!!
5689749
➤➤
L21 Übersetzung
Kannst du mir bitte die Übersetzung von L21 schicken??? :-)
6124017
 
Seite:  95     93