neuer Beitrag +/-aktuelle Seite
Hallo alle miteinander,

kann mir jemand das Wort 'Sicherheit' ins japanische übersetzen?
Vorab schon mal vielen Dank!!

Gruß
sepperle
17020491
Sicherheit
entweder 機密
17022305
Hallo Globetrotterin,

Danke für die schnelle Antwort: es geht hauptsächlich um das Thema Arbeitssicherheit.

Gruß
sepperle
17024217
 
Vielen Dank André

Gruss
Marie-Ange
17018024
 
Übersetzung
Hi
wer kann mir den namen meiner Tochter "Cynthia" in japanische schriftzeichen übersetzen brauche diese als vorlage zum vergrössern

danke im voraus!
16945517
Uff, ein schwierig zu transkribierender Name...

Vielleicht シンティア (Shintia)?

Gruß,
- André
16995169
 
Übersetzung
Hi
wer kann mir den namem meiner Tochter "Cynthia" auf japanische schriftzeichen übersetzen brauche diese als vorlage zum vergrössern

Danke im voraus!
16944622
 
Hallo euch! Brauche mal wieder Hilfe bei einer Übersetzung und zwar würde ich gerne wissen wie
" Eine Einrichtung der diakoniestiftung Alt-Hamburg"
auf japanisch geschrieben wird!
Gruß
Samaveda
16912619
 
Hallo euch!
Würde gerne wissen, wie
Altenzentrum (Altenheim) Ansgar auf japanisch heißt.
16883308
Altersheim Ansgar = アンスガー養
16889071
danke dir, Du hast mir wirklich geholfen!!!
schönen Abend noch
Gruß
Samaveda
16892060
 
Geburtstag
hey leute. meine freundin ist halb japanerin und ich möchte ihr zum geburtstag ne karte schreiben und hätte gern gewusst wie man sowas wie "mein schatz" oder "meine liebe" ans ende des satzes "o-tanjobi omedeto gozaimasu" (alles gute zum geburtstag?) dazuschreibt. vielen dank schonmal,
mfg lentz
16859208
 
Seite:  41     39