Finnisch Lern- und Übersetzungsforum

ich suche nach einer Grußformel, die man am Ende einer Email benutzen kann.

Sowas wie "Liebe Grüße" (vielleicht irgendwas informelles, also eher "slang").

Es sollte was sein, was man einem sehr engen Freund schreiben kann, der aber nicht der Partner ist...

Hi all..

Eine sehr interessante Frau hat mir mal gesagt der wichtigste Satz egal in welcher Sprache ist " Du hast schöne Augen " kann mir das jemand übersetzen ?

Danke im Vorraus

was heißt denn engel auf finnisch?!

weil so weit reichen meine kenntnisse zurzeit noch nich ;) und wenn jemand noch mehr übersetzen kann so hm..

kann mir jemand sagen was schwarzer engel oder geheimnissvoller engel heißt oder engelsfeuer?!?

danke ;)

ich brauch mal wieder eine übersetzung...:)

was heißt:

Danke im Vorraus

Hallo,

ich habe auf einer Exkursion in Finnland ein Schild mit "Ei talvikunnossapitoa" an einer Treppe fotografiert.

Also, ei - nein, nicht - aber der Rest?

Kein Streudienst im Winter?

Betreten auf eigene Gefahr?

Wer hilft mir?

ich möcht gerne wissen was "Liebe ist ein glücksspiel" auf finnisch heisst!!?

Danke für die Wortformen.

Aber irgendwie hilft mir das nicht wirklich weiter.

Ein Bekannter hat sich nämlich selbst den Spitznamen "Sudenkäpälä" gegeben.

Er ist sich sicher, dass das "Wolfspfote" heißt (Er muss es eigentlich wissen, da eine Freundin von ihm Finnin ist.) Kann es vielleicht sein, dass der Genitiv von "susi" nicht "susin", sondern "suden" (unregelmäßige Bildung?) ist?

Naja, trotzdem danke für deine Hilfe, marpel!