hallo ich bräuchte bitte hilfe muss paar texte an eine spanische uni schreiben und mein spanisch langt dafür nicht aus.
1.
sehr geehrter herr......
ich schreibe wegen dem .....kurs. vielleicht erinnern sie sich ja ich habe angefragt wegen den ....kursen.
wie bereits besprochen komme ich ja erst am 2. april zum kurs und bin vorher auch noch nicht in spanien.nun habe ich eine email bekommen dass ich das geld bis morgen den 28. april überwiesen haben muss und die bestätigung ebenfalls bis dahin gebracht haben muss. nun meine frage könnten sie mir bitte die kontoverbindungen auf die ich das geld überweisen muss per email schicken, da ich die anmeldung ja unterschrieben habe aber die bankdaten leider nicht habe.ich würde dann die überweisungsbescheinigung an sie faxen oder an die stelle wo sie hinsoll.
vielen dank im voraus für ihre hilfe.
liebe grüße ....
2.
Sehr geehrter professor ......
ich schreibe den ...kurs betreffend.
leider habe ich seit kurzen probleme mit dem login und kann mich nicht mehr einloggen. 2 oder 3 mal ging es und nun mit den selben daten nichts mehr...kein zugang zu den themen etc. Könnten sie bitte meinen login überprüfen oder brauche ich ein neues passwort? brauchen sie dazu meine passnummer oder sonstige daten? diese werde ich ihnen natürlich dann umgehend zukommen lassen.
vielen dank im voraus.
viele grüße
also wenn mir da irgendjemand helfen könnte so dass ich nicht wie der spanisch vollidiot denen da schreiben muss würde ich vor freude im quadrat hoppsen!!!! Tausend dank an auch!!!!
Besito ;)