Arabisch Lern- und Übersetzungsforum

Hallo kann mir das einer auf arabisch/Libanesisch in europäischer Ausprägung schreiben, sodass ich mitsingen kann? http://www.youtube.com/watch?v=DvwI8nQLWxQ

اللي بعيونك قلبي بعدوو طفل صغير ،، قلبي ممنوك قلبي حبك حب كبير ساحرني جنونك ياعم مابدها تفكير ،، خليني بقلبك ضلك حدي شو مايصير مين الي بحبو انا ياحبيبي مين الي بقلبو انا بنسى ألمي مين مين الي بأمرو أنا وعيوني .. مين غيرك ياحبيبي انا انا وياك راح نبقى انا وياك ماتفكر تبعد عني لحظة لا ماتغيب انا روحي معك انا قلبي معك خليني معك ياحبيبي قلبي بييهوااااااااك عم تسأل عني وقلبي عم يسألني عليك لو تبعد عني قلبي بيهرب مني اليك وعم غني واتغزل بعنيك انا بنسى روحي لما تغمرني بأديك مين الي بحبو انا ياحبيبي مين الي بقلبو انا بنسى ألمي مين مين الي بأمرو أنا وعيوني .. مين غيرك ياحبيبي انا انا وياك راح نبقى انا وياك ماتفكر تبعد عني لحظة لا ماتغيب انا روحي معك انا قلبي معك خليني معك ياحبيبي قلبي بييهوااااااااك

Meine liebe zu dir wird von Tag zu Tag mehr Kann mir das bitte bitte jemand auf libanesisch übersetzten? Danke schon mal

Antazarak bi kulli surur :-) Sabah-ul chair, ya habibi. Kiifak? Al-yaum, hua yaumi-l-aachir mon hada usbu3i. Ma sha7-allah ;-)

1.eno ma 5asene be she 2.shafat sorte Übersetzung ins libanesische ,danke 1.Ich melde mich bei dir wenn ich die Möglichkeit habe Danke an die Übersetzer

Wie schreibe ich folgendes im libanesischen Arabisch: Es ist Freitag und ich vermisse dich. Gute Nacht Schlaf gut Danke im vorraus

könnte mir jemand mein profilbild übersetzen? danke