/
31.03.2006 17:52:00
Upsi
Wollt eigentlich nur einmal schreiben sorry...
31.03.2006 17:47:12
Kann mir jemand helfen was heißt denn
Ich versuche persisch zu lernen!
Ich vermisse dich!
Hoffendlich sehen wir uns bald wieder!
Ich danke im Vorraus
Knuddler
01.04.2006 12:12:48
➤
Persisch
Man talash mikonam farsi iad begiram!
Delam barat tang shode!
Omidvaram ke hamdigaro bezoodi bebinim!
31.03.2006 17:24:00
übersetzung
könnt ihr das bitte auch übersetzen
Neshaesta
05.04.2006 00:39:29
➤
Übersetzung!!!
Hallo abas
es klingt für mich , wenn ich es richtig verstanden habe.. Neshaste: ich glaube die übersetzung dafür ist "Teig"
jusheshirin: (ist glaube ich "Backpulver")
also ich gehe mal davon aus, dass es mit Kuchen Backen zutun hat
Lady_Papusa
24.02.2010 02:06:20
➤➤
re: Übersetzung!!!
hast du depp zu mir gesagt?neeee wirklich nicht
31.03.2006 17:23:01
übersetzung
kann mir das jemand bitte übersetzen
Joshsherin
user_44839
31.03.2006 09:37:08
Wer kann mir sagen??
Hallöchen erstmal mein erster Übersetzungswunsch wäre
Hallo Süßer
was machst du so?
Ich versuche Persisch zu lernen!
Bis bald
Ich vermisse Dich...
Tausend Dank im Vorraus :-))
Bussi
31.03.2006 00:52:56
hallöle
hallöle
einen (meinen ersten) übersetzungswunsch hätte ich:
"shab bechehr!"
ist das irgendwas wie gute nacht?
sry wegen doppelpost, checks net wirklich:D
01.04.2006 12:14:49
➤
shab bekheir heißt gute Nacht
02.04.2006 19:18:39
➤➤
danke schön:)
miblum
29.03.2006 19:08:50
spricht hier jemand farsi -ist farsi das gleiche wie persisch oder ein dialekt davon
01.04.2006 12:15:44
➤
Farsi ist die persische Sprache
31.03.2006 03:08:25
➤
Farsî
Persisch ist nur eine andere Bezeichnung für Iranisch. Früher hiess der Iran auch Persien, bzw. es gab mal das Persische Reich, dessen Grenzen ganz anders verliefen also heute die des Iran
31.03.2006 00:52:22
➤
hallöle
einen (meinen ersten) übersetzungswunsch hätte ich:
"shab bechehr!"
ist das irgendwas wie gute nacht?
30.03.2006 00:37:16
➤
Farsi ist die Sprache und kein Dialekt und das heißt Persisch