| geändert von | Deutsch | Vorarlbergerisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| 18.12.2002 23:04:53 | Topf kippen | helda | Stefan Zwischenbrugger 23:04 18.12.2002 | |||||||||||
| 18.12.2002 23:04:18 | zaudern | umasüdara | Stefan Zwischenbrugger 23:04 18.12.2002 | |||||||||||
| 18.12.2002 21:29:16 | Böschtle bezeichnet wie Eumel (find ich auch lieb) einen etwas tolpatschigen Mensch. Aber nicht auf die böse Art (indem man ihn beschimpft) sondern auf die liebevolle (nekische) Art. | Böschtle |
| epo 21:29 18.12.2002 | ||||||||||
| 16.12.2002 22:18:58 | gehen wir hinein | gommr iha |
| 62.218.155.213 22:18 16.12.2002 | ||||||||||
| 12.12.2002 22:31:09 | rauchen | röcha |
| 217.227.87.110 22:31 12.12.2002 | ||||||||||
| 12.12.2002 22:26:26 | Rauhreif oder Huhn auf der Strasse | aper |
| 217.227.87.110 22:26 12.12.2002 | ||||||||||
| 11.12.2002 17:31:53 |
Kartoffel f fffffffffffffffffff... (62x) ..... (5x) | Grumbira | 194.107.0.162 17:31 11.12.2002 | |||||||||||
| 10.12.2002 18:43:49 | tschüss | pfüate | viki 18:43 10.12.2002 | |||||||||||
| 09.12.2002 11:35:07 | Gerhards | Frau mit ohne HAAAAre |
| Seyithan 11:35 09.12.2002 | ||||||||||
| 09.12.2002 11:33:14 | blasen | meine mutter erfreut mich |
| ingo 11:33 09.12.2002 | ||||||||||
| 02.12.2002 18:59:54 | alex | alexander |
| 62.157.170.158 18:59 02.12.2002 | ||||||||||
| 28.11.2002 23:07:10 | franz | franzel | jkh 23:07 28.11.2002 | |||||||||||
| 28.11.2002 11:56:25 | hallo | hello |
| 213.16.39.2 11:56 28.11.2002 | ||||||||||
| 26.11.2002 20:05:05 | bregenz | breagaz | Vorarlbergerqueen 20:05 26.11.2002 | |||||||||||
| 26.11.2002 20:01:56 | miteinander | mitanand | Vorarlbergerqueen 20:01 26.11.2002 | |||||||||||
| 26.11.2002 20:00:45 | können | künna | Vorarlbergerqueen 20:00 26.11.2002 | |||||||||||
| 18.11.2002 14:59:15 |
Flasche f fffffffffffffffffff... (73x) ... (3x) | Gutra | Hans Peter 14:59 18.11.2002 | |||||||||||
| 15.11.2002 07:48:15 | sagst | sescht | Simone 07:48 15.11.2002 | |||||||||||
| 15.11.2002 07:47:47 | neblig | nablig | Simone 07:47 15.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:57:39 | bei | bi | Simone 21:57 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:57:01 | letzte | lötschte | Simone 21:57 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:56:27 | bist | bisch | Simone 21:56 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:55:58 | vergeht | vergöt | Simone 21:55 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:55:31 | warum | warom | Simone 21:55 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:54:15 | weg | wäk | Simone 21:54 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:53:58 | weit | wiet | Simone 21:53 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:53:43 | spüren | schpüra | Simone 21:53 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:53:06 | kannst | kasch | Simone 21:53 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:52:41 |
Herz n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (66x) ...... (6x) | Härz | Simone 21:52 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:52:18 | fühlen | fühla | Simone 21:52 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:51:50 | gereicht | greicht | Simone 21:51 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:51:15 | nur | nu | Simone 21:51 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:49:37 | träum | trom | Simone 21:49 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:48:16 | geliebt | gliabt | Simone 21:48 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:47:47 | einfach | efach | Simone 21:47 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:47:19 | erlebt | erläbt | Simone 21:47 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:46:48 |
Wolken f fffffff (7x) | Wolka |
| Simone 21:46 14.11.2002 | ||||||||||
| 14.11.2002 21:45:32 | miteinander | motanandr |
| Simone 21:45 14.11.2002 | ||||||||||
| 14.11.2002 21:45:01 | verführt | verfüart | Simone 21:45 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:44:36 | zärtlich | zärtli | Simone 21:44 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:44:11 |
Stunde f fffffffffffffffffff... (72x) .... (4x) | Schtond | Simone 21:44 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:43:37 |
Uns f | üs | Simone 21:43 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:43:17 | kann | ka |
| Simone 21:43 14.11.2002 | ||||||||||
| 14.11.2002 21:42:48 |
Fenster n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (88x) ..... (5x) | Feschter | Simone 21:42 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:42:25 | stehst | schtoscht | Simone 21:42 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:41:32 | musst | muascht | Simone 21:41 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:41:08 |
Bahnhof m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (74x) .... (4x) | Bahöf | Simone 21:41 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:34:19 | klüger, besser | gschidr | Simone 21:34 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:32:52 | willst | wet | Simone 21:32 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:31:13 | wahrscheinlich | wohrschindli | Simone 21:31 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:29:39 | vielleicht | viellicht | Simone 21:29 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:29:18 | interessant | intressant | Simone 21:29 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:28:39 | sehr | förchtig | Simone 21:28 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:27:32 | gekommen | ko | Simone 21:27 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:27:06 |
Zufall m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (44x) ....... (7x) | Zuafall | Simone 21:27 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 21:24:32 | wirklich | wörkli | Simone 21:24 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 20:48:38 |
Niere f fffffffffffffffffff... (25x) . (1x) | niara | Simone 20:48 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 20:35:43 | merkwürdig | gschpässig | Simone 20:35 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 20:32:52 | Blödsinn reden | eppas verzapfa | Simone 20:32 14.11.2002 | |||||||||||
| 14.11.2002 20:30:08 |
Fläschchen n nnnnnnnnnnnnn (13x) | Pudl | Simone 20:30 14.11.2002 | |||||||||||
Vorarlbergerisch Dütsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken