/
Übersetzung
Hallo, wir haben seit kurzem eine geschäftliche Verbindung mit einem spanischen Lieferanten (Schuhe). Leider geht die Kommunikation sehr schwierig da er kein deutsch und sehr schlecht französisch oder englisch spricht. Bei uns spricht leider niemand spanisch. Darum wenden wir uns an dieses Forum, ist jemand die/der spanisch als Muttersprache hat und sehr gut deutsch spricht bereit uns zu helfen. Vielen Dank im voraus...
➤
re: Übersetzung
armaniwweiss@hotmail.com sorry hatte es nicht gepostet mfg marie
➤
re: Übersetzung
hallo, ich bin geb. spanierin und arbeite für ein globalisiertes unternehmen im corparate procurement falls ich helfen kann meldet euch über mein e-mail mfg marie
➤➤
re: re: Übersetzung
Bitte hilf mir: ich brauche auf katalonisch: Ich würde mich sehr freuen dich kennen zu lernen auf dem bild siehst du sehr nett aus. ich hoffe das du mir zurückschreibst viele liebe grüße Marcus (die frau spricht nur das aber das englisch ist zu schlecht. hoffe das klappt die ist so lieb ich sags dir Danke für die Hilfe)
➤➤➤
re: re: re: Übersetzung
spanier und catalaner sind geeeeeil grüße pau und alba
➤➤➤
re: re: re: Übersetzung
hey marcus erstmal heißt es katalanisch ...du kannst das was du dem mädchen schreiben willst auch auf spanisch schreiben ,jeder catalane spricht auch spanisch ...cuuuuuuuuzz
➤➤➤
re: re: re: Übersetzung
du musst in das catalá-forum gehen, da hilft man dir
➤➤➤
re: re: re: Übersetzung
hmm ey sry ich weiß net aba meine mutter könnte ich mal fragen die kommt aus catalunya
"pascua" al lugar de "navidad" en latinoamerica
Hola, quien sabe algo sobre el facto que p.e. en la Rep. Dom. o tambien en Chile (ver http://foro.univision.com/univision/board/message?board.id=metafisicayfilosofia&message.id=54343&page=4) llaman el dia 25.12., (para nosotros la navidad) "pascua". En cual paises es asi, y es solo una expresion familiar o tambien literaria? Quiero hacer una entrada correcta en el diccionario. Gracias Tobias
tandem español-aleman in madrid
Hallo Leute Ich bin Amtony und suche leute für lernen Deutsch, Ich wohne in Spain und arbeite in Torrejon de Ardoz(Madrid), Ich bin aus Chile....Ich möchte lernen Deutsch für reise zu Deutschlan am Februar oder März und Ich Kann schulen spanich, Ich bin 29 Jahre alt, jemand interessent schreiben zu meine mail...amtony.rivera@gmail.com...danke für schreiben mir....mein Deutsch ist sehr schlecht....auf wiedersehen..amtony...chao
Hallo, ich möchte mir eine Tätowierung mit dem Satz "alles dreht sich im kreis" nur auf spanisch machen lassen. mir wurde gesagt, dass dies "toda da vueltas en circulos" heißt, aber ich glaube da fehlt ein "se"? ich bin mir nicht sicher, weiß auch nicht wen ich fragen soll. Aber es sollte schon richtig sein, wenn das dann auf meiner haut steht. ;-)) Ich würde mich sehr über Hilfe freuen Liebe Grüße, Joey
➤
todo se da vueltas bin ich der meinung
immer noch spanien
schade dass niemand da bescheid weiß :( hab mich inzwischen sogar per email an die spanische botschaft in berlin gewendet, das ist aber schon ein weilchen her, glaube kaum dass da noch ne antwort kommt :( vielleicht weiß ja hier doch einer von euch was dazu! gracias :)
Sprachschule in Spanien
Hi zusammen, also ich suche eine Sprachschule für Spanisch in Madrid/Salamanca/Alicante oder Valencia. Könntet ihr mir was empfehlen? Die großen (und teuren) findet man ja schnell über Google, aber vielleicht habt ihr ein paar Tipps?? Wäre super - vielleicht habt ihr auch Tipps wegen der Unterkunft? Also ich suche etwas für 3 Wochen. Vielen Dank schon einmal!! Ciao, Frank
➤
re: Sprachschule in Spanien
hi frank, ich war im sommer 2003 in valencia für einen 4wöchigen sprachkurs, und zwar in der sprachschule namens "costa de valencia". hat mir sehr gut gefallen (kleine klassen, freundliche lehrerinnen). die sprachschule bietet auch wgs an. sind sauber und nah bei der schule. die sprachschule selbst liegt zwischen zentrum und strand.(URL: www.costadevalencia.com)
Frage...
Ist das Wort `Marika` auf spanisch ein Schimpfwort.? Wenn ja, was bedeutet es ??? Wer kennt sich aus..?
➤
re: Frage...
marica (el marica) is genau übersetzt, ein Schwul. Man sagt auch "maricón", mehr als Schimpfwort: "Eres un maricón". Ich hoffe, das esDir helfen kann. Hasta la vista, Anuska
➤
re: Frage...
Hola, Ja, es ist ein Schimpfwort. Kommt von "Maricón" = abwertende Bezeichnung für Schwule
➤
Re: Frage...
Hab ich ein Dejavue? Die Frage war doch schonmal und wurde auch beantwortet. Naja, sei es drum... Marika schreibt man Marica ... und nun such mal im Wörterbuch wie http://dict.leo.org/esde?lp=esde&search= Gruss