/
Selbst in die Hand nehmen.......
Hallo! Ich möchte das mit dem brasil-portugiesisch endlich selbst in die Hand nehmen und nicht immer auf Übersetzter angewiesen sein. Außerdem fliege ich im Dezember für 6 Wochen nach Brasilien und möchte da schon kleine Grunddiskussionen führen können. Doch leider gibt es in meiner Umgebung keine Kurse (Raum LINZ - Oberösterreich)!!!! Hat jemand zufällig Unterlagen zu Gramatik, Verben,...usw. im PC gespeichert, die er mir schicken würde??? Ich wäre über jede Lernhilfe dankbar! Vielleicht hat sogar sonst jemand Lusst, mit mir per MAIL ein bißchen portugieisch beizubringen und in Grammatikfragen zu helfen! Freue mich über jede Hilfe! Vielen Dank schon mal liebe grüsse Mel
➤
Hallo Mel ich weiss das es in oö sehr schwer ist einen kurs bür bras. port. zu belegen. habe es auch selbst gelernt , da meine freundin aus salvador ist, natürlich lernt man es am besten wenn man mit jemanden auf msn zb. täglich kommuniziert oder sich im land aufhält und angewiesen ist zu lernen. habe eine spezielle cd mit videotrainig, schrifttraining, grammatic und wörterbuch, speziell für bras. port. wenn du willst kann ich sie dir überlassen jetzt. mfg stefan meine e-mail stefan.hilz@gmx.at
➤➤
hi oliveira! ich fliege im april 2006 für 4 wochen nach brasilien und möchte daher portugiesisch lernen. habe gelesen dass du mehrere lernhilfen hattest. könntest du mir die herausgeber und namen der lernhilfen schreiben, das ich mir diese leichter besorgen könnte. speziell die cd mit videotraining wäre interressant. wäre dir sehr dankbar wenn ich diese informationen von dir bekomme! gruß mario meine e-mail mario_brasilien (at) yahoo.de
➤➤➤
Portugiesisch lernen
Möchte dringen portugiesisch lernen....wer kann mir weiterhelfen? Biete auch gerne Englisch oder Deutsch an-je nach Bedarf....Obrigada
➤➤➤➤
re: Portugiesisch lernen
Hier meine email: dilek65@gmx.de ;)
➤➤➤➤➤
re: re: Portugiesisch lernen
Hallo, Ich bin ein 23 Jahre alt Brasialianer von Campinas, Sao Paulo, und wohne in Sachsenhausen (Frankfurt) am der Main und suche auch ein Tandem Deutsche-Portugiesisch. Interessiert? Handy: 01520-41-666-81 rafaelprado.guerra@de.bosch.com MFG, Rafael Guerra
➤
wie soll man dir helfen, wenn du deine e-mail-Adresse nicht in deinem Beitrag vermerkst? Hast sicher uebersehen, dass der e-mail-Eintrag in deinem Beitrag nie angezeigt wird!! Schau mal meine Bemerkungen zu Ann-Kristin 3 Kapitel drunter an. Darin findest du mindestens zwei Hilfen. Das angebene Woerterbuch ist allerdings mit Vorsicht zu geniessen. Habe inzwischen zusammen mit meiner bras. Freundin mehrere "schlimme" Fehler entdeckt. Have Fun! Gruss Johann
➤➤
Hallo! Danke für den Hinweise! Meine Adresse wäre: melanie.dornik-matteo@hoedlmayr.com liebe grüsse Mel
➤➤➤
Hallo
HAllo Mel Ich habe deine foto gesehen!! DUbist sehr schönn u. sieht sehr nett aus! Mir schreiben!!! Ich wolltw dir besser kennenn!!!! Liebe Grüsse Rogerio
sprachkurs
hallo. wohne bei karlsruhe und suche einen, der mir portugiesisch lernen hilft oder einen sprachkurs. gehe schon im oktober für 3 monate nach brasilien und muss bis dahin wenigstens das wichtigste können. die gute nachricht: ich bin abiturienten und habe deswegen viiiiiieeeeeel zeit bis oktober ;-) bitte melde sich per email, wer mir helfen kann!!!! liebe grüße und schonmal danke, ann-kristin
➤
HeY Ann-kristin
Ich habe nicht von mir gesprochen gell.. Also, ich bin 17 jahre alt, habe Abitur schon fertig gemacht. Ich habe deutsch in Deutschland gelernt. Habe 3 monate in dein Land gewohnt =] also.. das wars.. Schreib mir zurueck !
➤
Portugiesisch lernen
Hallo Ann-Kristin. Kommen Sie nach Brasilien? Welche stadt? Also, ich bin brasilianerin und wohne in Süd von Brasilien. Mein Staat heisst Santa Catarina, hier haben wir sehr schöne Strände, und haben wir auch viele Leute die Deutsch sprechen können. Ich wohne nebem strand, hier in meine stadt gibt es eine Gute Uni, und viele Sprachschulen wo Sie portugiesisch lernen können. Und ich könnte natürlich Sie helfen. Melden Sie sich ! lizaginasta@hotmail.com mein homepage: www.fotolog.net/lizaginasta
➤
Hallo Sag mal wohin fliegst du hier im Brasilien... wenn es etwas gibt, den ich für dich machen kann, würde es mich freuen.. bis dann
➤➤
hallo! ich fliege nach recife am 4. oktober. ich wäre sehr froh, dort menschen kennen zu lernen, die mit mir lernen können. woher kommst du?
➤➤➤
Olá... So.. in Recife gibt es viele Touristen.. aber ich wohne nicht in der Nähe von Recife. Ich lebe in São Paulo... Die Städte sind weit weg... Brasilien ist zu groß. Viel Glück in Recife. Die ist eine schöne Stadt Até mais...
➤
deine frage vom 25.6.05
oi ann-kristin, ich bin ein 66-jaehriger "Oldi", der aehnliche Sorgen hat(te) wie du. Bin zum zweiten Mal fuer 2 Monate in Brasil und habe im Internet allerlei recherchiert und bin dabei vielfach fuendig geworden. Darum ganz kurz einige Bemerkungen. Brasilieanisches Portugiesisch ist ganz anders als in Portugal! Langenscheidt ist bzgl. der Brasileirismen untauglich! Schau dich bei Pons um. Einen tollen Kurs mit vielen ergaenzenden Hinweisen findest du unter dem Link http://www.geocities.com/Athens/Agora/6594/inhaltport.html . Gut finde ich auch das Woerterbuch http://de.wikibooks.org/wiki/Portugiesisch:_W%C3%B6rterbuch . Im Unterschied zu diesem hier findet man dort die Woerter in beiden Sprachen vorgegeben. Das sollte dich fuer die ersten Tage hinreichend beschaeftigen *smile. Will dich nicht "vollsuelzen", aber falls du noch mehr brauchst bzw. von mir hoeren moechtest, mail mich an unter j.heinz@hamburg.de . In drei Wochen werde ich wieder zurueck nach D fliegen. Gruesse von Johann
Portugisisch lernen
Ich möchte bis Februar Portugisisch lernen ( zumindest zur einfachen Verständigung) und suche daher jemanden der Kurse anbietet !!!!
informacao
pergunta simples e direta: tem gente se encontrando em Dortmund interessada ou ligada à cultura brasileira? Walfrido
portugiesisch in neuseeland
hallo, bin fuer ein semester in neu seeland und suche jemand, der mir portugiesisch sprechen hilft.... kennt ihr jemand? gruesse, ani
kann mir das wer übersetzen? hi, hab schon ewig nichts mehr von dir gehört. kann es daran liegen, daß du mich vergessen hast? mal ehrlich, es würde mir das herz brechen.... DANKE!!!
➤
Ubersetzen
Oi, ja tem uma eternidade que nao escuto nada de te. Pode ser, que tu tenhas me esquecido. Sinceridade, isso me partiria o coracao.
Portugiesisch lernen
Vielleicht könnte ich dir helfen! ch bin brasilienerin, ich lebe vor 2 Jahre im Deutschland (Bielefeld). Wenn du Portugiesischsprache mit mir lernen möchtest, kann ich dir die Sprache beibringen. Ich habe auch das interresse die Deutchsprache zu verbessern. Bitte melde dich an: simoneclau (at) hotmail.com Liebe Grüsse! Simone
➤
re: Portugiesisch lernen
hey simone ich bräuchte unbedingt hilfe im portogiesisch lernen ... mein freund kommt aus portugal , kann zwar deutsch, aber wir wollen im sommer zu seiner familie fahren und da will ich ein bisschen etwas verstehen oder vielleicht auch reden .... wäre wirklich nett wenn du mir antworten würdest oder mir sogar helfen würdest lg jamelia
➤
hallo simone ich bin 46 Jahre alt und aus Heidelberg und ja, ich möchte portugiesisch lernen wie wäre es mit email- oder chatkontakt? schreib mir falls Du Interesse hast. gruß uwe