Türkisch almanca giriyor

Deutsch	Türkisch	kategori	tip
beitreten	girmek		Verb
dann unterzieht sie sich der Zollkontrolle Zoll	sonra gümrüğe giriyor (wörtl.: sie geht ... hinein)
kommt ein Bekannter von ihm in die Gaststätte herein	lokantaya bir ahbabı (→ ahbap) giriyor
Dein Bild erscheint mir in meinen Träumen. (erscheinen) (Traum)	Senin resmin rüyalarıma giriyor. (→ girmek) (resim) (rüya)