Türkisch almanca versagte

Deutsch	Türkisch	kategori	tip
versagen, verweigern Ablehnung	esirgemek		Verb
Dies blieb ihm/ihr versagt.	Bundan mahrum kaldı.
zusammenbrechen, versagen intransitiv	arızalanmak		Verb
Versagen Sie mir diese Ehre nicht! Höflichkeit	Beni bu şereften mahrum etmeyiniz!
jemandem versagt bleiben	-dan mahrum kalmak		Verb
jemandem etwas versagen verb	-i -DAn mahrum bırakmak
jemandem etwas versagen verb	-i -DAn mahrum etmek
wem etwas versagt ist (/ bleibt)	mahrum
entbehrend; wem etw versagt ist; beraubt	yoksun