Türkisch almanca veda

Deutsch	Türkisch	kategori	tip
Abschied m	veda		Substantiv
Verabschiedung f	veda		Substantiv
Abschiedsbesuch m Abschied, Besuch	veda ziyareti		Substantiv
Abschiedsbrief m Trennung	veda mektubu		Substantiv
Abschiedsfeier f	veda partisi		Substantiv
Jungesellenabschied m Hochzeit	bekârlığa veda		Substantiv
Abschiedsfeier f Abschied	veda eğlencesi		Substantiv
Abschiedskuss m	veda öpücüğü		Substantiv
Abschiednehmen n	veda etme		Substantiv
Abschiedsgruß m	veda selamı		Substantiv
Abschiedsgeschenk n Geschenk, Abschied	veda hediyesi (hediye)		Substantiv
Abschiedsrede f	veda konuşması		Substantiv
▶ sich verabschieden Abschied	veda etmek		Verb
Abschiedsworte pl	veda sözleri		Substantiv
Wir sollten (/ müssen) uns verabschieden! Abschied	Veda etmeliyiz.
Der Abschied war (/ fiel) schwer. (fallen)	Veda zor oldu.
Abschied nehmen (von)	-e veda etmek		Verb
Ich möchte mich verabschieden. Abschied	Veda etmek istiyorum.
von jemandem Abschied nehmen	birine veda etmek
Er hat mit dem Leben abgeschlossen. Lebenssituation	Yaşama veda etti.
jemandem einen Abschiedskuss geben Abschied	-e veda öpücüğü vermek
Jeder Abschied hinterlässt Spuren. Abschied, Trennung, Liebeskummer	Her veda bırakır izini.
Er ging, ohne sich von mir zu verabschieden. Abschied	Bana veda etmeden gitti.
Es tut mir leid, dass ich mich gar nicht mehr von Dir verabschiedet habe. Abschied / (verabschieden)	Sana hiç veda etmediğim için üzgünüm.
Abschiednehmen tut immer sehr weh. Abschied	Veda etme her zaman çok acıyor.
Es tut mir sehr leid, dass ich dich nicht mehr gesehen habe. Aber der letzte Tag ging so schnell vorbei. Bestimmt sehen wir uns bald wieder! Abschied	Sana hiç veda etmediğim için çok üzgünüm. Ama son gün çok hızlı geçti. Kesinlikle yakında birbirimizi göreceğiz.