Türkisch almanca to jump from one subject to another

Deutsch	Türkisch	kategori	tip
nach vorne gebeugt Körperhaltung	öne eğili
nach vorne	öne
sich vorbeugen, sich nach vorne beugen Bewegungen	öne eğilmek
vorschlagen transitiv	öne sürmek		Verb
Kaffee zum Mitnehmen; coffee to go	götürmek için kahve
Vorbehalte vorbringen Skepsis, Ablehnung	sakıncaları öne sürmek		Verb
ein Schritt nach vorne	bir adım öne
vorwärts (/ rückwärts) gerichtet Richtung	öne (arkaya) doğrultulmuş		Adjektiv
ein großer Sprung vorwärts Entwicklung	öne doğru büyük bir sıçrama
Kopf hoch, es kommen auch wieder bessere Tage! Ermutigung, Mitgefühl	Başını öne eğme, daha güzel günler göreceğiz.