Türkisch almanca bedruckten Seidengeweben

Deutsch	Türkisch	kategori	tip
sich bedrückt fühlen Gefühle	sıkılmak		Verb
Die Einsamkeit bedrückt mich. Befinden	Yalnızlıktan canım sıkılıyor.
ich bin bedrückt; ich langweile mich; ich bin nicht bei Laune Befinden	canım sıkılıyor
Mich bedrückt etwas und du machst dich über mich lustig. Kritik	Benim canım sıkılıyor, sen benimle dalga geçiyorsun.
Ich bin sehr froh, dass Du mir endlich gesagt hast, was Dich bedrückt. Mitgefühl, Befinden	Bana nihayet seni ne sıktığını anlattığın için çok mutluyum.
und er langweilt sich; und er ist bedrückt	canı da sıkılıyor
Sei nicht bedrückt wegen Menschen, die nicht bei dir sind. Wenn ein Mensch wirklich möchte, dann findet er selbstverständlich einen Weg, um bei dir zu sein. Und vergiss nicht, Ausreden sind nur für diejenigen, die es bevorzugen Abstand zu halten. Spruch, Kontakt, Sehnsucht	Yanında olmayan insanlar için sıkma canını. Bir insan gerçekten isterse, yanında olmanın bir yolunu elbet bulur. Ve unutma, bahaneler sadece uzak kalmayı tercih edenler içindir.
Es ist schwül. Wetter	Hava bunaltıcı. (bunaltmak = bedrücken)