Türkisch almanca Schocks; Schocke

Deutsch	Türkisch	kategori	tip
Es war nur ein Schock. Reaktion, Befinden	Sadece bir şoktu.
Es war ein solcher Schock.	Öylesine bir şoktu. (şok)
Hast du den Schock überwunden? Reaktion, Befinden	Şoku atlattın mı? (> atlatmak)
Ich bin wirklich geschockt (/ schockiert). Befinden, Reaktion / (schocken)	Gerçekten çok şok oldum.
Er kam über den Schock hinweg. (hinwegkommen)	O şoku atlattı. (→ atlatmak) (şok)
Es war ein großer Schock für mich. Reaktion	O benim için büyük bir şoktu.