Türkisch almanca Prachtstücke, tollen Frauen

Deutsch	Türkisch	kategori	tip
Er hat immer Glück bei den Frauen. Flirt	Kadınlarla şansı hep yaver gider.
seine Theorie über Frauen	kadınlar üzerine kendi teorisini
nach Art der Frauen	kadın türünden
hinter jungen Frauen her sein Sexualität	genç kadınların peşinde olmak
Ladies first. / Die Frauen zuerst. Reihenfolge	Önce bayanlar.
Wir Männer sind es gewohnt, auf Frauen zu warten.	Biz, erkekler kadınları beklemeye alışığız.
Ihr Frauen habt es, bei Gott, schwer!	Siz kadınların işi zor, valla.
Ich denke, dass Frauen stärker sind als Männer. Meinung	Kadınların erkeklerden daha güçlü düşünüyorum.
Du bist sehr dumm, wenn es um Frauen geht. Zwischenmenschliches	Söz konusu kadınlar olunca sen çok aptalsın.
Ich habe sehr lange nicht mehr einen so tollen Menschen wie dich kennengelernt. Bekanntschaft, Beziehung / (kennenlernen)	Uzun süredir senin gibi harika bir insan tanımadım.
Willst du mir damit sagen, dass er sich mit anderen Frauen trifft und fremdgeht (/ mich betrügt)? Beziehungskonflikt / (fremdgehen)	Başka kadınlarla buluştuğunu ve beni aldattığını mı demek istiyorsun? (buluşmak) (aldatmak)
Ich habe momentan echt Angst, doch nur eine von vielen Frauen in deinem Leben zu sein. Beziehungskonflikt, Eifersucht	Hayatındaki bir çok kadından sadece birisi olduğumdan gerçekten korkuyorum şu an.
Ich denke ständig, dass du dich mit anderen Frauen triffst, obwohl ich genau weiß, dass du nicht so bist. Eifersucht	Ben kalkmış sürekli başka kadınlarla buluştuğunu düşünüyorum. Oysa böyle birisi olmadığını çok iyi biliyorum.
Dekl. Frau ... f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Frau die Frauen Genitiv der Frau der Frauen Dativ der Frau den Frauen Akkusativ die Frau die Frauen	Bayan ...		Substantiv