Türkisch almanca Körnern / Kornen

Deutsch	Türkisch	kategori	tip
Korn n [Getreide] Landwirtschaft	tahıl		Substantiv
Selbst ein blindes Huhn findet mal ein Korn. Spruch, Sprichwort / (blind) (finden)	Kör bir sincap bile bazen bir meşe palamudu bulur. (sincap = Eichhörnchen) (meşe palamudu = Eichel)
Der Vogel, der nur aufs Korn sieht, verfängt sich in der Falle. türk. Sprichwort, Gier	Gözü tanede olan kuşun ayağı tuzaktan kurtulmaz. (tane) (tuzak)