Türkisch almanca Fehltritt begehen

Deutsch	Türkisch	kategori	tip
einen Schnitzer begehen verb	bir halta bulunmak (halt)
Ladendiebstahl begehen Diebstahl	dükkânda hırsızlık yapmak		Verb
Selbstmord begehen	canına kıymak (wörtl.: seine Seele zerhacken)		Redewendung
Selbstmord begehen	intihar etmek
Fahnenflucht begehen Militär	askerden kaçmak		Verb
ein Delikt begehen Justiz, Kriminalität	bir cürüm işlemek
Unfallflucht f begehen Verkehrsunfall	kaza yapıp kaçmak		Verb
ein Foul begehen Fußball, Sport	bir faul yapmak		Verb
ein Verbrechen begehen Kriminalität	cinayet işlemek		Verb
einen Mord begehen Gewalt, Kriminalität	cinayet işlemek
eine Dummheit begehen	halt etmek		Redewendung
kaltblütig ein Verbrechen begehen Kriminalität	acımasız bir cürüm işlemek
einen Fehler machen (/ begehen) Fehler	hata etmek		Redewendung
verraten, betrügen, Verrat begehen (an) transitiv Betrug	-e ihanet etmek		Verb
Es war leichtsinnig (/ fahrlässig) von ihm, einen solchen Fehler zu begehen. Verantwortung	Böylesine bir hata yapmak onun dikkatsizliğiydi. (dikkatsiz) (dikkatsizlik)
Er hat einen Mord begangen. (begehen)	O cinayet işledi.
Er/Sie beging Selbstmord. Tod / (begehen)	İntihar etti.