Türkisch almanca Eifern

Deutsch	Türkisch	kategori	tip
mit Leib und Seele fig; mit größtem Eifer	canla başla	figfigürlich
mit großem Eifer	büyük bir çabayla (çaba)
Bereitschaft f; Eifer m	isteklilik		Substantiv
Begeisterung f, Lust f, Eifer m Gefühle, Motiv	şevk		Substantiv