| geändert von | Deutsch | Türkisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 30.06.2020 22:04:59 |
jmdm eine SMS schicken Kommunikation İnceleme yardımı |
birine kısa mesaj göndermek (/ yollamak) İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:04 30.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 30.06.2020 18:15:43 |
Walderdbeere f (Erdbeere) İnceleme yardımı |
dağ çileği İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 18:15 30.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 29.06.2020 22:48:47 |
Auwald m, Auenwald m Landschaften İnceleme yardımı |
nehir vadisi ormanı İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:48 29.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 29.06.2020 22:46:17 |
waldbrandgefährdete(s) Gebiet n İnceleme yardımı |
orman yangını tehlikesi olan bölge İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:46 29.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 29.06.2020 22:45:23 |
Waldbrand m İnceleme yardımı |
orman yangını İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:45 29.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 29.06.2020 22:44:54 |
Waldboden m İnceleme yardımı |
orman toprağı İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:44 29.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 29.06.2020 22:43:43 |
waldarm Landschaften İnceleme yardımı |
ormanca fakir İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:43 29.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 29.06.2020 22:42:51 |
waldbedeckt Landschaften İnceleme yardımı |
ormanla kaplı İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:42 29.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 29.06.2020 22:41:42 |
Waldarbeiter m İnceleme yardımı |
orman işçisi İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:41 29.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 29.06.2020 22:40:50 |
Waldanbau m Landwirtschaft İnceleme yardımı |
ormancılık İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:40 29.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 29.06.2020 22:39:42 |
Waldameise f Insekten / (Ameise) İnceleme yardımı |
karınca, kırmızı orman karıncası İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:39 29.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 29.06.2020 22:34:37 |
(Wald) roden Landwirtschaft İnceleme yardımı |
orman açmak İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:34 29.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 29.06.2020 22:29:14 |
Verbindungsstück n nnnnnnnnnnnnnn (14x) . (1x) İnceleme yardımı |
rakor İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:29 29.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 29.06.2020 22:27:22 |
Muffe f; Rohrkupplung f İnceleme yardımı |
rakor İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:27 29.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 29.06.2020 22:10:21 |
abgeschirmte(s) Gehäuse n İnceleme yardımı |
korumalı kap İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:10 29.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 29.06.2020 22:09:21 |
abschirmen İnceleme yardımı |
korumak İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:09 29.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 29.06.2020 22:02:21 |
Farbenblindheit f Behinderung İnceleme yardımı |
renk körlüğü İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:02 29.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 29.06.2020 22:00:08 |
Hain m, Forst m Landschaften İnceleme yardımı |
koru İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:00 29.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 29.06.2020 21:59:00 |
farbenblind Behinderung İnceleme yardımı |
renk körü İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 21:59 29.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.06.2020 21:54:00 |
Die Arbeitslosigkeit ist wieder hoch. İnceleme yardımı |
İşsizlik hala yüksek. İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 21:54 28.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.06.2020 21:52:32 |
Ich möchte nicht zur Last fallen. Zwischenmenschliches İnceleme yardımı |
Yük olmak istemiyorum. İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 21:52 28.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.06.2020 21:50:31 |
Er wird hoch bezahlt. Arbeit İnceleme yardımı |
Yüksek maaşlıdır. İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 21:50 28.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.06.2020 21:47:18 |
Hochspannung f Elektrik İnceleme yardımı |
yüksek voltaj İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 21:47 28.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.06.2020 21:44:33 |
Bitte etwas lauter! İnceleme yardımı |
Biraz daha yüksek, lütfen. İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 21:44 28.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.06.2020 21:42:13 |
Er schnarchte laut. (schnarchen) İnceleme yardımı |
Yüksek sesle horluyordu. (horlamak) İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 21:42 28.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.06.2020 21:36:22 |
Er lachte lauthals. Reaktion / (lachen) İnceleme yardımı |
O, yüksek sesle güldü. İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 21:36 28.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.06.2020 21:25:01 |
Sprich nicht so laut! Aufforderung, Erziehung İnceleme yardımı |
Yüksek sesle konuşma. İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 21:25 28.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.06.2020 21:20:03 |
Ich habe hohe Ziele. İnceleme yardımı |
Hedeflerim yüksek. İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 21:20 28.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.06.2020 20:54:32 |
Mein Cholesterinwert ist hoch. Diagnostik, Ernährung İnceleme yardımı |
Kolesterolüm yüksek. / Yüksek kolesterolüm var. İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 20:54 28.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.06.2020 20:50:54 |
Die Preise sind hoch. Kosten İnceleme yardımı |
Fiyatlar yüksek. İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 20:50 28.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.06.2020 20:36:21 |
an Höhenangst leiden Angst İnceleme yardımı |
yükseklikten korkmak İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 20:36 28.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.06.2020 20:29:06 |
Grad m, Stufe f; Rang m İnceleme yardımı |
mertebe İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 20:29 28.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.06.2020 20:27:58 |
Rangordnung f Hierarchie İnceleme yardımı |
mertebe İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 20:27 28.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.06.2020 23:23:10 |
an der Spitze stehen Hierarchie İnceleme yardımı |
yüksek mevkide olmak (mevki) İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 23:23 27.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.06.2020 23:19:02 |
mit hoher Rendite Finanzen İnceleme yardımı |
yüksek gelirli İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 23:19 27.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.06.2020 23:17:56 |
akademische Ausbildung f Universität İnceleme yardımı |
yüksek öğrenim İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 23:17 27.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.06.2020 23:10:47 |
Akademiker m Universität İnceleme yardımı |
üniversite mezunu, akademici İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 23:10 27.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.06.2020 23:09:13 |
hochqualifizierte Arbeitskraft f Arbeit İnceleme yardımı |
yüksek ihtisaslı iş gücü İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 23:09 27.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.06.2020 23:07:11 |
Hochofen m mmmmm (5x) .. (2x) İnceleme yardımı |
yüksek fırın İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 23:07 27.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.06.2020 23:06:27 |
hochrangig Hierarchie İnceleme yardımı |
yüksek kademeli İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 23:06 27.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.06.2020 23:05:34 |
(hoch) radioaktiv İnceleme yardımı |
(yüksek) radyasyonlu İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 23:05 27.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.06.2020 22:59:48 |
Er hatte kein Glück. Misserfolg İnceleme yardımı |
Onun şansı yaver gitmiyordu. İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:59 27.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.06.2020 22:57:14 |
Er hat immer Glück bei den Frauen. Flirt İnceleme yardımı |
Kadınlarla şansı hep yaver gider. İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:57 27.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.06.2020 22:55:01 |
Du hattest Glück. Einschätzung, Ergebnis İnceleme yardımı |
Şansın yaver gitti. İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:55 27.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.06.2020 22:52:47 |
Wir hatten Glück. Ergebnis İnceleme yardımı |
Şansımız yaver gitti. İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:52 27.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.06.2020 10:09:00 |
vor sich hin träumen İnceleme yardımı |
rüyaya dalmak İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 10:09 27.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.06.2020 10:07:21 |
vor sich hin murmeln Sprechweise İnceleme yardımı |
kendi kendine mırıldanıp durmak İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 10:07 27.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 26.06.2020 22:40:59 |
Frost m, Bodenfrost m İnceleme yardımı |
don İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:40 26.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 26.06.2020 22:38:51 |
entgeistert sein, (wie) gelähmt sein {(Reaktion)) İnceleme yardımı |
dona kalmak (don) İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:38 26.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.06.2020 23:06:11 |
vor nicht so langer Zeit Zeitpunkt İnceleme yardımı |
az (/ kısa) zaman önce İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 23:06 25.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.06.2020 22:59:08 |
vor Kälte zitternd İnceleme yardımı |
soğuktan titreyen (> titremek) İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:59 25.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.06.2020 22:52:04 |
vor kurzem Zeitpunkt İnceleme yardımı |
az evvel İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:52 25.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.06.2020 22:50:02 |
vor jemandem sterben [zeitlich] Tod İnceleme yardımı |
birinin önünde ölmek İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:50 25.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.06.2020 22:41:23 |
vor Hitze umkommen ugs İnceleme yardımı |
sıcaktan ölmek İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:41 25.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.06.2020 22:28:27 |
Wessen Buch ist das? Besitz İnceleme yardımı |
Bu kimin kitabı? İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:28 25.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.06.2020 22:14:25 |
öldicht Materialeigenschaften İnceleme yardımı |
yağ geçirmez İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:14 25.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.06.2020 22:12:57 |
elektrisch geschweißt Handwerken İnceleme yardımı |
elektrik kaynaklı İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:12 25.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.06.2020 13:50:25 |
Jetzt weißt du's! Information İnceleme yardımı |
Şimdi biliyorsun. İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 13:50 25.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.06.2020 13:49:05 |
Weißt du, was du bist? İnceleme yardımı |
Sen ne olduğunu biliyor musun? İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 13:49 25.06.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.06.2020 13:45:38 |
Düne f Landschaft İnceleme yardımı |
kumul İnceleme yardımı | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 13:45 25.06.2020 | |||||||||||
Türkisch almanca Sözlükler tercüme forumu
katılmak için üye olam gerek - uzun sürmüyor.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken