/
Danke für die Übersetzung. Hier noch etwas Neues, Danke.
днес и ще ти кажа иначе по вече няма да ти пиша и да доида в ....... добре и аз ще казвам същото закрии феизбука е ти как си я мислиш ти си смени платката
➤
Re: Danke für die Übersetzung. Hier noch etwas Neues, Danke.
Heute und ich werde (es) dir sagen sonst schreibe ich dir nicht mehr und komme nicht nach...... Okay, ich werde das Gleiche sagen, tritt aus Facebook Was denkst du denn? Wechsle deine Platte (Schaltung)
Bitte übersetzen, Danke.
трябва да остана известен период не за дълго да доверие то го има да си оправя едни стари задължения които ги бях забравил не няма такова нещо взелсам защото ми потрябваха няма да стане нищо човека е болен
➤
Re: Bitte übersetzen, Danke.
Ich muss da bleiben für eine bestimmte Zeit, nicht lange Ja, das Vertrauen ist da damit ich alte Verpflichtungen von mir regle die ich bereits vergessen hatte Nein, das stimmt nicht, ich habe es genommen (geliehen), weil ich es brauchte. Es wird schon nichts passieren (klappen), er ist krank.
Ich suche jemanden der mir einen Brief von deutsch in Bulgarisch übersetzt. Ich kann das leider nicht und möchte den meiner Schwiegermutter geben die kein deutsch kann und zu besuch kommt. Wer kann ehrlich hekfen
➤
Ich! Schicke mir bitte eine PN oder poste den Brief hier!
Guten morgen, kann mir bitte jemand folgendes ubersetzen in kryllischer schrift
Freundschaft bedeutet Glück Vielen lieben Dank und ein schönes Wochenende noch
➤
Re: Guten morgen, kann mir bitte jemand folgendes ubersetzen in kryllischer schrift
Приятелството значи щастие!
Bitte übersetzen, Danke.
Бих могла да се справя с него и по друг начин,защото той няма никакви права за апартамента,но бях търпеливатолкова време неискам да се стига до там! НЕ СЕ ЛИ СЕСЩАШ ЗАЩО ТЕ ПОДСЕШТАМ НО ТИ ЯВНО НЕ СЕ СЕ СЕЩТАШ С МОЯТ ПРЕСТОЙ В БЪЛГАРИЯ ПАК ЗАБРОЧЛЯХ АЗ ТИ ПИША КАЗВАМ ТИ ЧЕ ЩЕ СМЕ ЗАЕДНО И ЩЕ ГОНИМ НЕЩАТА В ЖИВОТА ЗА НАПРЕД ЯСНО НЕ СЪМ БИЛ НА БАНЯ ОТ МНОГО ВРЕМЕ КАТО СЕ КАЧА В АВТО БУСА И ХОРАТА СЛИЗАТ НА ДРУГАТА
➤
Re: Bitte übersetzen, Danke.
Ich könnte mit ihm auch auf eine andere Art fertig werden, denn er hat keine Rechte bzgl. der Wohnung, aber ich hatte so lange Zeit Geduld und möchte nicht, dass wir soweit kommen! Verstehst du nicht, warum ich dich daran erinnere, offensichtlich kommst du nicht darauf, während meiner Aufenthalt in Bulgarien habe ich neue Schulden gemacht, ich schreibe es dir ja, ich sage dir, dass wir zusammen sein werden und zusammen um die Sachen im Leben kämpfen werden, alles klar, ich habe lange nicht mehr gebadet, wenn ich in den Bus einsteige, steigen die Leute bei der nächsten Haltestelle aus.
Kann mir bitte jemand diese Frage übersetzen? Vielen Dank.
"Habe ich Dich zum Lächeln gebracht?" (Lächeln wie smile auf englisch)
➤
Re: Kann mir bitte jemand diese Frage übersetzen? Vielen Dank.
Nakarah li te da se usmihnesh?
➤
Re: Kann mir bitte jemand diese Frage übersetzen? Vielen Dank.
Vielen Dank :-)
Bitte diesen Satz übersetzen, Danke
ЗАЩОТО МИСЛЕХ ЧЕ ЩЕ НАПРАВИ НЯКОЯ ГЛУПОС КОЯТО ЩЕ СЪЖАЛЯВАМ ЦЯЛ ЖИВОТ ДА НЕ ВЗЕМЕ ДА МЕЗАПЛАШВА ИЛИ НЕЩО ДРУГО ЗАЩОТО ТЯ НЕ БЕШЕ ДОБРЕ С ГЛАВАТА ПРЕДИ СЕТА Е СПОКОИНО ЗА ТОВА СЪМ ПИСАЛ ПРОСТИ МИ ДНЕС НЯКОИ ПИСАЛ ЛИ ТИ Е НА ТИБ РИЧНО
➤
Re: Bitte diesen Satz übersetzen, Danke
Weil ich dachte, dass sie irgendein Blödsinn machen könnte, was ich hinterher ein Leben lang bereuen würde, wie zum Beispiel mich zu bedrohen oder sonst irgendwas, denn sie war schon vorher nicht klar im Kopf, jetzt ist es ruhig, darum habe ich das geschrieben, verzeih mir, hat dir persönlich jemand heute geschrieben?