Spanisch Alem reservar

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
fig für sich behalten	reservar	figfigürlich	Verb
vorbestellen	reservar		Verb
zurückstellen (Waren)	reservar		Verb
verheimlichen (vor)	reservar (de) (ocultar)		Verb
reservieren	reservar (retener plaza)		Verb
zurücklegen (Waren, Geld)	reservar (mercancías, dinero)		Verb
aufsparen (Geld)	reservar (dinero)		Verb
aufbewahren	reservar (guardar)		Verb
buchen	* reservar; ** contabilizar * Reise, Platz; ** HANDEL		Verb
einen Tisch bestellen	reservar una mesa
wenn du buchen willst	si piensas reservar
einen Sitzplatz belegen [od. reservieren]	reservar un asiento
kurztreten (sich schonen)	reservar las (propias) fuerzas
ich möchte gerne ein Zimmer reservieren	querría reservar una habitación
kann ich einen Tisch reservieren?	¿ puedo reservar una mesa ?
etwas Geld zurücklegen	reservar un poco de dinero
ein Hotelzimmer buchen	reservar una habitación en un hotel
ein Zimmer vorbestellen	reservar una habitación en un hotel
bestellen	(reservieren) reservar; (Acker) labrar, cultivar; (ernennen) nombrar		Verb
ich möchte einen Tisch für Donnerstag reservieren	quería reservar una mesa para el jueves
Wir möchten einen Stand mit folgenden Vorraussetzungen mieten:	Desearíamos reservar un "stand" con los siguientes requisitos:
ich möchte im Restaurant anrufen, um einen Tisch zu reservieren	quiero llamar al restaurante para reservar una mesa