auf Deutsch
in english
auf Spanisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Spanisch
Diccionario
Foros
Entrenador de vocabulario
+
Login
/
Registrar
Diccionario
Buscar
.. Index
Salón de la fama
Verbos
Adjektive
Foros
Qu
Foro de traducciones
Textos bilingües
Plaza Mayor
Lecciones
Wie heisst du?
Die Verben ser und estar
Fragen und Fragewörter
Begrüßung/Höflichkeit
Begrüssung Teil 2
Sternzeichen
Die Satzzeichen
Die Uhrzeit
Die Monate
Die Jahreszeiten
Die Farben
Die Zahlen
Zungenbrecher
Farbschema hell
acerca de pauker.at
Informaci
Normas
weblog
Avisar problema (email)
Spanisch Alem estreno
traduce
Compress
filtrar
Página
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Spanisch
▲
▼
Categoría
Tipo
film
Film
Premiere
f
(auch: Theater)
estreno
m
film
Film
Substantiv
Filmpremiere
f
estreno
m
maskulinum
cinematográfico
Substantiv
ganz
neu
sein
ser
de
estreno
Einweihung
f
(eines Gebäudes)
estreno
m
(de un edificio)
Substantiv
Debüt
n
(eines Schauspielers/Musikers)
estreno
m
Substantiv
film
Film
Erstaufführung
f
(auch: Theater)
estreno
m
film
Film
Substantiv
film
Film
Uraufführung
f
(auch: Theater)
estreno
m
film
Film
Substantiv
Filmpremiere
f
estreno
m
maskulinum
de
cine
Substantiv
Videopremiere
f
estreno
m
maskulinum
de
vídeo
Substantiv
Weltpremiere
f
estreno
f
femininum
mundial
Substantiv
Premierefilm
m
película
f
femininum
estreno
Substantiv
Debütfilm
m
película
f
femininum
estreno
Substantiv
Erstbezug
m
(Wohnung)
estreno
m
maskulinum
de
piso
(habitación)
Substantiv
Erstaufführungstheater
n
cine
m
maskulinum
de
estreno
Substantiv
Erstaufführungskino
n
cine
m
maskulinum
de
estreno
Substantiv
am
Vorabend
der
Uraufführung
en
víspera(s)
del
estreno
ich
habe
Eintrittskarten
für
die
Premiere
ergattert
he
ligado
entradas
para
el
estreno
das
Musical
wurde
in
Hamburg
erstaufgeführt
el
estreno
del
musical
tuvo
lugar
en
Hamburgo
wer
kommt
auch
auf
die
Idee,
dass
er
am
Tag
der
Premiere
gehen
will
(wörtl.:
wem
fällt
es
ein,
am
Tag
der
Premiere
kommen
zu
wollen)
a
quién
se
le
ocurre
querer
venir
el
día
del
estreno
unbestimmt
1993
debütierte
[od.
versuchte
sich]
Andy
García
zum
ersten
Mal
als
Filmregisseur
mit
der
Dokumentation
"Cachao...Like
His
Rhythm
There
Is
No
Other"
über
den
kubanischen
Musiker
Israel
"Cachao"
López,
einen
der
Väter
des
Mambo
en
1993
(mil
novecientos
noventa
y
tres)
Andy
García
se
estrenó
como
director
de
cine
con
el
documental
"Cachao...Como
su
ritmo
no
hay
dos"
sobre
el
músico
Israel
"Cachao"
López,
uno
de
los
padres
del
mambo
unbestimmt
entkorken
(Jugendsprache 2013 für:
entjungfern)
estrenar
Verb
film
Film
uraufführen
(auch: Theater)
estrenar
film
Film
Verb
zum
ersten
Mal
tragen
[od.
anziehen]
(Kleidung)
estrenar
(ropa)
Verb
einweihen
(Gebäude)
estrenar
Verb
zum
ersten
Mal
gebrauchen
estrenar
Verb
zum
ersten
Mal
verwenden
estrenar
(usar)
Verb
film
Film
Premiere
haben
(auch: Theater)
estrenar
film
Film
Verb
film
Film
zum
ersten
Mal
aufführen
(auch: Theater)
estrenar
film
Film
Verb
Resultado sin garantía Generiert am 29.04.2024 7:19:31
Nueva entrada
Comprobar entradas
Im Forum nachfragen
andere Quellen (SP)
GÜ
RAE
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
¿
á
ç
é
í
ñ
ó
ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
¡
Á
É
Í
Ñ
Ó
Ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X