Spanisch Alem cenar

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
(abends) essen gehen	ir a cenar
zu Abend essen [od. speisen]	cenar		Verb
(abends) dinieren (gehoben)	cenar
Essenszeit f (abends)	hora f de cenar		Substantiv
jmdn. zum Abendessen einladen	invitar a alguien a cenar
er/sie kündigte sich zum Abendessen an	avisó que venía a cenar
er/sie möchte einige Freunde zum Abendessen einladen	quiere invitar a cenar a unos amigos
ich freue mich darauf, mit dir Abendessen zu gehen	me hace ilusión ir a cenar contigo
heute Abend komme ich nicht zum Abendessen nach Hause	esta noche no vengo a cenar a casa
wenn du mich begleitest, (dann) lade ich dich zum Abendessen ein	si me acompañas, te invito a cenar Achtung! Das Wort si (wenn) trägt keinen Akzent. (Sí mit Akzent bedeutet "ja", "doch".)
ich werde für das Abendessen einige Schinkenwürfel schneiden rechteckige Stücke eines Lebensmittels	voy a cortar unos tacos de jamón para cenar trozos rectangulares de un alimento
Da wir kein Geld mehr haben, können wir heute nicht im Restaurant essen.	Como no nos queda dinero, no podemos cenar hoy en un restaurante.
meine Eltern lade ich am Wochenende zum Abendessen bei mir ein	a mis padres los [o les] invito a cenar este fin de semana en mi casa