Spanisch Alem Popular

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
das ist der Name einer spanischen Bank	Banco Popular
adj populär	adj popular (conocido)		Adjektiv
Nationaler Volkskongress	Asamblea Popular Nacional Asamblea Popular Nacional de la República Popular China
Volkssport m	deporte m popular		Substantiv
Volkskongress m	congreso m popular		Substantiv
Volksglaube m	creencia f popular		Substantiv
adj volksnah	adj popular		Adjektiv
Dekl. Volkskomitee n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Volkskomitee die Volkskomitees Genitiv des Volkskomitees der Volkskomitees Dativ dem Volkskomitee den Volkskomitees Akkusativ das Volkskomitee die Volkskomitees	comité m popular		Substantiv
Dekl. ugs Schwof m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schwof die Schwofe Genitiv des Schwofs der Schwofe Dativ dem Schwof den Schwofen Akkusativ den Schwof die Schwofe (Tanz)	baile m popular		Substantiv
adj volksmäßig	adj popular		Adjektiv
adj volkstümlich	adj popular (del pueblo)		Adjektiv
adj beliebt	adj popular (admirado)		Adjektiv
Dekl. Volksmund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Volksmund die - Genitiv des Volksmund[e]s der - Dativ dem Volksmund[e] den - Akkusativ den Volksmund die -	lenguaje m popular		Substantiv
volksnahe Architektur	arquitectura popular
öffentliche Meinung	sentir popular
Dekl. Volkslied n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Volkslied die Volkslieder Genitiv des Volkslied[e]s der Volkslieder Dativ dem Volkslied[e] den Volksliedern Akkusativ das Volkslied die Volkslieder	canción popular		Substantiv
Maya-Friedensrichter m	alcaldia popular (in Guatemala)		Substantiv
Volks- (in Zusammensetzungen, z.B. Volksbank, Volkslied, Volksaufstand)	adj popular (del pueblo)		Adjektiv
gesch (Deutsche) Volkspolizei f, Abkürzg.: VP od. DVP f	Policía f Popular	geschGeschichte	Substantiv
polit Volksbefragung f	consulta f popular	politPolitik	Substantiv
Redensart f	expresión f popular		Substantiv
polit Volksfront f	frente m popular	politPolitik	Substantiv
polit Volksversammlung f (Kundgebung)	concentración f popular	politPolitik	Substantiv
ein volkstümliches Fest; ein Volksfest	una fiesta popular
Kirchweih f	fiesta f popular		Substantiv
Volksbelustigung f (Ereignis)	diversión f popular		Substantiv
Volksaufstand m	revuelta f popular		Substantiv
polit Volkspartei f (Partei Mitte rechts)	Partido m Popular (PP = Abkürzung / abreviatura) - (partido centroderecha)	politPolitik	Substantiv
Volkskunst f	arte f popular		Substantiv
öffentliche Suppenküche f	olla f popular (in Argentinien)		Substantiv
Volksmärchen n	cuento m popular		Substantiv
polit Volksversammlung f (Versammlung)	asamblea f popular	politPolitik	Substantiv
Volkserhebung f	alzamiento m (popular)		Substantiv
Volksbelustigung f (Ereignis)	festejo m popular		Substantiv
polit Schweizer Volkspartei (SVP = Abkürzung)	Partido Popular suizo	politPolitik
Volksdemokratie f	democracia f popular		Substantiv
Volksmedizin f	medicina f popular		Substantiv
Popmusik f	música f popular		Substantiv
Volksaufstand m	levantamiento m popular		Substantiv
Volksaufstand m	insurrección f popular		Substantiv
sport Breitensport m	deporte m popular	sportSport	Substantiv
recht Volksverhetzung f	agitación f popular	rechtRecht	Substantiv
Volksarmee f	ejército m popular		Substantiv
Volksaufstand m	sublevación f popular		Substantiv
Volkstanz m	danza f popular		Substantiv
musik Volksweise f	aire m popular (música)	musikMusik	Substantiv
Volksweisheit f	sabiduría f popular		Substantiv
Volksaufstand m	alzamiento m popular		Substantiv
großen Zustrom zu verzeichnen haben	ser muy popular
Volksschauspieler m	actor m popular		Substantiv
sport Volkslauf m	carrera f popular	sportSport	Substantiv
Volksbewegung f	movimiento m popular		Substantiv
Volksschauspielerin f	actriz f popular		Substantiv
Volkshochschule f	universidad f popular		Substantiv
Volksbank f	banco m popular		Substantiv
Volkstanz m	baile m popular		Substantiv
polit Europäische Volkspartei (EVP = Abkürzung)	Partido Popular Europeo	politPolitik
Bänkelsänger m	cantor m popular		Substantiv
der Luftkurort war ein beliebter Ausflugsort	la estación climaterapéutica era un popular centro turístico		unbestimmt