Spanisch Alem automático

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Handtuchspender m	toallero m automático		Substantiv
techn, aviat Flugregler m	piloto m automático	technTechnik, aviatLuftfahrt	Substantiv
Warenautomat m	vendedor m automático		Substantiv
aviat auf Autopilot gehen	cambiar a piloto automático	aviatLuftfahrt
Automatenmissbrauch m (eines Geldautomaten)	abuso m de un cajero automático		Substantiv
der Autofokus steht während der Aufzeichnung von Filmsequenzen nicht zur Verfügung	el enfoque automático no está disponible durante la grabación de películas		unbestimmt
Selbstzündung f	encendido automático		Substantiv
infor automatischer Start	arranque automático	inforInformatik
maschinelle Verpackung	embalaje automático
Selbstregelung f	reglaje m automático		Substantiv
der (automatische) Anrufbeantworter m	el contestador automático		Substantiv
Warenautomat m	expendedor m automático		Substantiv
Selbstladegewehr n, Selbstlader m	fusil m automático		Substantiv
Selbstbedienungsbank f	cajero m automático		Substantiv
Warenautomat m	distribuidor m automático		Substantiv
foto Selbstauslöser m	disparador m automático	fotoFotografie	Substantiv
Verkaufsautomat m	distribuidor m automático		Substantiv
techn, aviat Autopilot m	piloto m automático	technTechnik, aviatLuftfahrt	Substantiv
auto Automatikgetriebe n	cambio m automático	autoAuto	Substantiv
adj automatisch, selbsttätig	adj automático(-a) (mecánico)		Adjektiv
Wählautomatik f	discado m automático (in Lateinamerika)		Substantiv
Wählautomatik f	marcado m automático		Substantiv
Klimaautomatik f	climatizador m automático		Substantiv
adj techn selbsteinstellend	de ajuste automático	technTechnik	Adjektiv
Buchstabenumschaltung f (Typografie)	espaciado m automático		Substantiv
foto automatischer Belichtungsmesser	exposímetro m automático	fotoFotografie
Bankomat m	cajero m automático		Substantiv
Sprechanlage f (an der Haustür)	portero m automático		Substantiv
▶Dekl. Automat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Automat die Automaten Genitiv des Automaten der Automaten Dativ dem Automaten den Automaten Akkusativ den Automaten die Automaten (Warenautomat)	distribuidor m automático		Substantiv
Verkaufsautomat m	expendedor m automático		Substantiv
Bedienungsautomatik f	mando m automático		Substantiv
Dekl. Türöffner m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Türöffner die Türöffner Genitiv des Türöffners der Türöffner Dativ dem Türöffner den Türöffnern Akkusativ den Türöffner die Türöffner	portero m automático		Substantiv
Drillschraubenzieher m Werkzeuge	destornillador m automático		Substantiv
Münzautomat m	distribuidor m automático		Substantiv
Selbstwählanschluss m (Telekommunikation)	teléfono m automático		Substantiv
auto Automatik f	dispositivo m automático	autoAuto	Substantiv
auto Startautomatik f	arranque m automático	autoAuto	Substantiv
foto Autofokus m (auch: Fernsehen, TV)	enfoque m automático	fotoFotografie	Substantiv
adj unwillkürlich, automatisch	adj automático(-a) (maquinal)		Adjektiv
Rückspulautomatik f	rebobinado m automático		Substantiv
finan Dauerauftrag m	débito m automático	finanFinanz	Substantiv
Selbstentzündung f	encendido m automático		Substantiv
Bankautomat m	cajero m automático		Substantiv
Kassenautomat m	cajero m automático		Substantiv
Geldautomat m	cajero m automático		Substantiv
auto elektrischer Fensterheber	elevalunas m automático	autoAuto
▶Dekl. Automat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Automat die Automaten Genitiv des Automaten der Automaten Dativ dem Automaten den Automaten Akkusativ den Automaten die Automaten (Geldautomat)	cajero m (automático)		Substantiv
auto Startautomatik f	starter m automático	autoAuto	Substantiv
den Autopiloten einschalten	poner el piloto automático
infor automatisches Prüfungssystem	sistema automático de verificación	inforInformatik
automatischer Wagenrücklauf	retorno de carro automático
infor automatischer Warmstart	arranque en caliento automático	inforInformatik
adj vollautomatisch	completamente adj automático (-a)		Adjektiv
aviat auf Autopilot gehen	poner el piloto automático	aviatLuftfahrt
adj halbautomatisch	adj semi-automático (-a)		Adjektiv
automatischer Tarifwechsel	cambio automático de tarifas
automatische Banderkennung (Video)	reconocimiento automático de cinta
foto Blendenautomatik f	el diafragma m automático	fotoFotografie	Substantiv
Klimaautomatik f	aire m acondicionado automático		Substantiv